76. TAG - MO 14.05.07

 UNSER HOTEL „IMPIANA KLCC“ (KLCC = KUALA LUMPUR CITY-CENTER) HABEN WIR WEGEN SEINER ZENTRALEN LAGE AUSGESUCHT – AUF DIE BERÜHMTEN „PETRONAS TWIN-TOWERS“ BLICKEN WIR BEREITS BEIM FRÜHSTÜCK. LEIDER IST DIE AUSSICHTSBRÜCKE ZWISCHEN DEN ZWILLINGSGEBÄUDEN MONTAGS GESCHLOSSEN, ALSO VERSCHIEBEN WIR DIESEN PROGRAMMPUNKT AUF MORGEN FRÜH.  

 NUR 4 STATIONEN MIT DER „PUTRA LRT“-UNTERGRUNDBAHN ENTFERNT ERREICHEN WIR CHINA-TOWN BZW. DAS WAS DAVON NOCH ÜBRIG GEBLIEBEN IST: DIE ALTE MARKTHALLE VON 1918.....

 

......UND EINIGE SCHÖNE ALTE WOHN- UND GESCHÄFTSHÄUSER – RUNDHERUM FRESSEN SICH MODERNE HOCHHAUSBAUTEN AUCH IN DIESEM GEBIET VORAN.


 FÜNFZEHN MINUTEN FUSSMARSCH SIND ES NUR BIS ZUM ALTEN BAHNHOF UND DER BAHN-HAUPTVERWALTUNG – ZWEI WUNDERSCHÖNE ALTE GEBÄUDE: DER HAUPTBAHNHOF WURDE IM JAHRE 1910 VON DEM BRITISCHEN ARCHITEKTEN A. B. HUBBOCK IM MAURISCHEN STIL ERBAUT; IHM GELANG ES, EINEN EINDRUCK VON PALAST HERVORZURUFEN.

GENAU GEGENÜBER LIEGT DAS VERWALTUNGSGEBÄUDE DER MALAYSISCHEN STAATSBAHN "KTM", DAS EIN EBENFALLS SEHR SEHENSWERTES NEOMAURISCHES BAUDENKMAL AUS DER ZEIT DER JAHRHUNDERTWENDE IST.

 

DIE BENACHBARTE MODERNE „NATIONALMOSCHEE“ MIT IHREM GEFALTETEN DACH SETZT EINEN STILISTISCHEN KONTRAPUNKT.

 

WEGEN DER MITTAGSHITZE GESTATTEN WIR UNS DEN LUXUS EINES TAXIS ZUM ETWA 1KM ENTFERNT GELEGENEN SCHMETTERLINGS-PARK – HIER BRAUCHEN WIR DANN UNSERE GANZE ENERGIE, DENN WIR HABEN ETWA 94% LUFTFEUCHTIGKEIT!

  
  


DIE VIELFALT UND SCHÖNHEIT DER HIER LEBENDEN SCHMETTERLINGE ERINNERT UNS AN UNSEREN BESUCH IM SCHMETTERLINGSGARTEN VON FRIEDRICHSRUHE DER FÜRSTIN ELISABETH VON BISMARCK IM LETZTEN SOMMER!

DURCH DEN NAHEGELEGENEN HIBISKUS- UND ORCHIDEENGARTEN ERREICHEN WIR DEN „VOGELPARK“, DEN GRÖßTEN IN SÜDOSTASIEN MIT ÜBER 5000 VÖGELN AUS 100 ARTEN.

DAS RIESIGE AREAL IST KOMPLETT MIT NETZEN ÜBERSPANNT – TEILWEISE ERREICHT DIESES NETZDACH DIE HÖHE DER URWALDRIESEN, DIE DORT ERHALTEN WURDEN, SO DASS MAN GROSSENTEILS DEN EINDRUCK HAT, DIE TIERE IN FREIER NATUR ZU ERLEBEN.

 

 
  
  



PÜNKTLICH GEGEN 15.00UHR – WIE SCHON AUF „KHO SAMUI“ – BRAUT SICH ÜBER UNS INNERHALB WENIGER MINUTEN EIN SCHWERES GEWITTER ZUSAMMEN, SO DASS WIR UNS GERADE NOCH RECHTZEITIG IN EIN TAXI RETTEN KÖNNEN – UNSER TOURPROGRAMM IST DAMIT FÜR HEUTE BEENDET!

77. TAG - DI 15.05.07

DIE „PETRONAS TWIN-TOWERS“ GEHÖREN MIT IHREN 252M ZU DEN 3 HÖCHSTEN GEBÄUDEN DER WELT. DER ARCHITEKT DER TÜRME IST CÈSAR ANTONIO PELLI, DER DIE TÜRME IN EINER MODERNISTISCHEN KOMPOSITION AUS STAHL, ALUMINIUM, BETON UND GLAS MIT EINEM AUS DER ISLAMISCHEN ARCHITEKTUR ENTLEHNTEN POLYGONEN AUFBAU GESTALTETE. DER GRUNDRISS EINES JEDEN TURMS ENTSPRICHT DABEI DER FORM EINES ACHTECKIGEN STERNS, DESSEN INNENKANTEN NOCHMALS NACH AUßEN GEWÖLBT SIND. ZUM BAU DER TÜRME WURDEN ANNÄHERND 37.000 TONNEN STAHL VERBAUT. ZUSAMMEN BESITZEN SIE 32.000 FENSTER, INSGESAMT SIND 78 AUFZÜGE IN DEN BEIDEN TÜRMEN UNTERGEBRACHT, DARUNTER 29 DOPPELGESCHOSSIGE HOCHGESCHWINDIGKEITS -LIFTE.

IN 170 METERN HÖHE (ZWISCHEN DEM 41. UND 42. STOCK) SIND BEIDE TÜRME MIT EINER STAHLBRÜCKE (DER SOGENANNTEN SKYBRIDGE) MITEINANDER VERBUNDEN. DIE BRÜCKE IST 58 METER LANG UND WIEGT RUND 750 TONNEN.

KOSTENLOSE TICKETS FÜR DEN BESUCH DER BRÜCKE GIBT ES NUR AM JEWEILIGEN TAG AB 8:30 MORGENS - WER ZUERST KOMMT, MALT ZUERST. WIR KOMMEN UM 8.15H – DIE SCHLANGE IST SCHON BEACHTLICH LANG, ABER GEGEN 9.15H SIND WIR DRAN UND KÖNNEN DANN IMMERHIN SCHON UM 9.45H FÜR 10 MINUTEN AUF DIE BRÜCKE. DIE AUSGABE DER BESUCHERKARTEN IST JETZT SCHON BEI 15.00H ANGELANGT UND ALS WIR GEGEN 10.00H WIEDER HERUNTER KOMMEN, SIND DIE TICKETS FÜR HEUTE BEREITS VERGEBEN!

 

DER AUSBLICK IST ATEMBERAUBEND:

 

....nach oben

 

 

.....nach unten

 ...Norden....Süden

DER PLATZ DER UNABHÄNGIGKEIT – DER "DATARAN MERDEKA", WIE DER GROßE PLATZ MITTEN IM HERZEN VON KUALA LUMPUR HEIßT, IST EIN WICHTIGER HISTORISCHER PUNKT FÜR ALLE MALAYSIER. HIER WURDE AM 31. AUGUST 1957 DIE BRITISCHE FLAGGE EINGEHOLT UND DIE FLAGGE MALAYSIAS GEHISST, AN DER STELLE, WO HEUTE DER MIT 100 METERN WOHL HÖCHSTE FAHNENMAST DER WELT STEHT.

DER GANZE PLATZ WAR FRÜHER DAS SPORTFELD DES SELANGOR CLUBS, DAS CLUBHAUS WURDE 1910 IM TUDORSTIL ERBAUT;

 

ES STEHT IMMER NOCH GUT RESTAURIERT AM RANDE DES PLATZES. 

 

 

GEGENÜBER LIEGT DAS „SULTAN ABDUL SAMAD“-GEBÄUDE MIT MAURISCHEN STILELEMENTEN. DAS GEBÄUDE WURDE 1897 VON DEN ARCHITEKTEN NORMAN UND BIDWELL ALS VERWALTUNGSSITZ DER BRITEN GESCHAFFEN.

 

 

 


 IN UNMITTELBARER NÄHE LIEGT DIE ZAUBERHAFTE KLEINE MOSCHEE "MASJID JAMEK", GENAU AN DER STELLE, WO SICH DIE ERSTEN SIEDLER NIEDERLIEßEN. ES IST DER ZUSAMMENFLUSS VON GOMBAK UND KLANG, EIN PLATZ, DER ALS GEBURTSORT VON KUALA LUMPUR BEZEICHNET WIRD. ERST IM JAHRE 1910 VON A. B. HUBBOCK ERBAUT, IST SIE DOCH EIN SEHR MARKANTES SAKRALES BAUWERK.  


GEGENÜBER UNSEREM HOTEL, IM GEBÄUDE DES CONVENTION CENTER, IST DAS NEU ERRICHTETE AQUARIUM UNTERGEBRACHT – MIT MEHR ALS 5.000 SPEZIES UND EIN ECHTES ERLEBNIS MIT SEINEM MEERESTUNNEL:

mit großen......

 

 

 

und kleinen Fischen....

 

 

 

78. TAG - DI 16.05.07

DER MORGEN IST VERREGNET – GUT DASS WIR DIE WICHTIGSTEN SEHENSWÜRDIGKEITEN DER STADT BEREITS GESEHEN HABEN. BLEIBT ZEIT FÜR BILDBEARBEITUNG UND INTERNET.

AUCH DIE VIELEN EINKAUFS-MALLS LADEN ZUM BUMMELN EIN.

 

FÜR UNS DAS GRÖSSTE: DAS HANDY VON SONY-ERICSON KANN DURCH DEN EINBAU VON ERSATZTEILEN GERETTET WERDEN!!

 


 

IM „BISTRO DE PARIS“ FEIERN WIR AM ABEND        – BEI LAMM-CARREE UND ROTWEIN (UND "CREME BRULEE") - UNSEREN ABSCHIED VON KUALA LUMPUR.

 

 

 

DIE „STADT DER LICHTER“ MACHT IHREM NAMEN ALLE EHRE.

 

.....unser Hotel "Impiana KLCC"

 

......und gegenüber die Twin-Towers

79. TAG - MI 17.05.07

MIT „AIR ASIA“ FLIEGEN WIR PÜNKTLICH UM 11.10H VON „KUALA LUMPUR“ AB UND LANDEN EBENFALLS PÜNKTLICH UM 13.4OH ORTSZEIT (+ 1STD) IN „KOTA KINABALU“ IM STAAT SABAH / OST-MALYSIA (NORD-BORNEO).

 

 

NACH EINIGER WARTEZEIT ORGANISIEREN WIR DEN TRANSFER IN UNSER HOTEL „PROMENADE“ SELBST, DA UNSERE REISELEITUNG VOR ORT NICHT AUFFINDBAR IST. WIE SICH SPÄTER HERAUSSTELLT, WAREN WIR OPFER EINES „ZAHLENDREHERS“: NACH SEINEM PROGRAMM SOLLTEN WIR STATT UM 13.40H UM 14.30H ANKOMMEN.

HERMAN, EIN SEIT 12 JAHREN IN SABAH HÄNGEN GEBLIEBENER DEUTSCHER, MACHT ALLES WIEDER GUT MIT UNSEREM 

SONNENUNTERGANG-CRUISE RUND UM DIE FÜNF INSELN DES „TUNKU ABDUL RAHMAN MARINE NATIONALPARKS“

UND ANSCHLIESSENDEM ABENDESSEN AUF DER INSEL „PULAU GAYA“ IN EINEM AUF PFÄHLEN ERBAUTEN RESTAURANT.

 

UNSER BESUCH EINER MUSCHELFARM, IN DER VOM AUSSTERBEN BEDROHTE RIESEN- UND MÖRDERMUSCHELN GEZÜCHTET WERDEN, FÄLLT AUS, DA DIE FARM INZWISCHEN SANG- UND KLANGLOS GESCHLOSSEN WURDE.

80. TAG - FR 18.05.07

HEUTE MORGEN STÖSST NICK ZU UNS, UNSER EINHEIMISCHER FAHRER. MIT DEM PKW GEHT ES ZUM „KINABALU-NATIONALPARK“ AM FUSSE DES 4092M HOHEN BERGES „KINABALU“,

DER SEINE BERGSPITZE NUR AM MORGEN FREI ZEIGT.

 

WIR ERLEBEN UNSERE ERSTE DSCHUNGELWANDERUNG UND BEOBACHTEN HERRLICHE SCHMETTERLINGE (DIE LEIDER NIE FÜR EIN FOTO STILLSITZEN), ABER ANHAND DER FARBENPRÄCHTIGEN RAUPE UND DEREN GRÖSSE VON ETWA 10CM KANN MAN SICH AUSMAHLEN, WIE SIE SICH EINMAL ENTPUPPEN WIRD. 
 
 

AUSSER EINIGEN KLEINEN ECHSEN UND EINER EICHHÖRNCHENART BEKOMMEN WIR KEINE „WILDEN“ TIERE ZU GESICHT, DAFÜR ABER EINIGE TYPISCHE PFLANZEN.

 

...die wertvollste Orchidee der Welt

 

....eine Kannenblume

 

....das Sabah-Veilchen

....eine Ingwerblüte (es gibt viele verschiedene Arten!)

ES GIBT HIER EINIGERMASSEN PRÄPARIERTE DSCHUNGELPFADE, SO DASS ES NICHT GANZ SO AUFREGEND IST, ALS MÜSSTEN WIR – WIE FRÜHERE BESUCHER BORNEOS – MIT DER MACHETE DURCH DEN URWALD VORDRINGEN. UND ANGESICHTS EINER JÄHRLICHEN BESUCHERZAHL VON CA. 150.000 TOURISTEN IM PARK KÖNNEN WIR UNS GLÜCKLICH SCHÄTZEN, „NUR“ EINEM BUS KOREANISCHER BESUCHER ZU BEGEGNEN.

UNSER NÄCHSTES ZIEL AUF DEM WEG IN DEN SÜDEN SABAHS IST DER NATIONALPARK „PORING HOT SPRINGS“ (=„DIE HEISSEN QUELLEN, DIE AN DEM GROSSEN BAMBUS AUS DER ERDE KOMMEN“).

DAS WASSER SPRUDELT HIER MIT 72°C AUS DER ERDE. DIE QUELLEN WURDEN IM 2. WELTKRIEG VON DEN JAPANERN ENTDECKT, UND SIE BAUTEN BEREITS DIE ERSTEN WANNEN, UM DARIN ZU BADEN.

 

HEUTE IST HIER EINE ÖFFENTLICHE ANLAGE INSTALLIERT UND DAS WASSER WIRD AUF BADEWANNEN-TEMPERATUR HERUNTERGEKÜHLT: FÜR MÜDE GELAUFENE FÜSSE ALLEMAL SEHR ANGENEHM!

 

....DENN VOR DEM VERGNÜGEN DIE ARBEIT: ÜBER EINEN URWALDPFAD ERREICHEN WIR ETWA 200M HÖHER DEN CANOPY-WALKWAY (EINE ART HÄNGEBRÜCKE) AUF DER HÖHE DER BAUMWIPFEL (CA. 40M) UND HABEN EINEN HERRLICHEN AUSBLICK AUF DIE UMGEBUNG UND „HÄTTEN“ – ALLERDINGS WOHL NUR AM FRÜHEN MORGEN ODER SPÄTEN NACHMITTAG – TIERBEGEGNUNGEN DER BESONDEREN ART „HABEN SOLLEN“. TROTZ ALLEM (VOR ALLEM HABEN WIR HEFTIGEN REGEN IM REGENWALD!) – IMMER WIEDER EIN GROSSES ERLEBNIS!
 

 ZUR ÜBERNACHTUNG CHECKEN WIR IN „KUNDASANG“ IM „KINABALU PINE RESORT“ EIN.

 

FÜR DEN ABEND HAT HERMAN ALS ÜBERRASCHUNG EIN „STEAMBOAT-ESSEN“ ARRANGIERT – EINE ART FONDU.....

  

UND HERMAN (UNSER REISELEITER UND GELERNTER KOCH) ZEIGT UNS, WIE ES GEHT: ALLE ZUTATEN WERDEN KURZ IN KOCHENDER BRÜHE GEGART...

 

...UND JEDER WÜRZT NACH EIGENEM GESCHMACK – SEHR SCHARF ODER ETWAS WENIGER....

 

EIN SEHR GEMÜTLICHES UND KOMMUNIKATIVES ABENDESSEN. UND ES SCHMECKT! DAVOR, DAZU UND DANACH GIBT ES VON IHM SELBST GEBRAUTEN REISWEIN.....

81. TAG - SA 19.05.07

 

 DER „KINABALU“ ZEIGT SICH AM MORGEN IN SEINER GANZEN PRACHT – UND WEITER GEHT ES RICHTUNG OSTEN.

AM FRÜHEN NACHMITTAG ERREICHEN WIR DIE HÖHLEN VON „GOMANTONG“, DIE VOR ALLEM BERÜHMT SIND, DA HIER ZWEIMAL JÄHRLICH DIE WERTVOLLEN SCHWALBENNESTER GEERNTET WERDEN.

MIT EINER ART STRICKLEITERN AUS RATTAN KLETTERN DIE WAGEMUTIGSTEN IN CA. 90M HÖHE IN EIN RATTANGESTELL, VON DEM AUS SIE DIE ERSTNESTER DER SCHWALBEN AUS SCHWINDELNDER HÖHE „ERNTEN“.

 

DIESE ERSTNESTER BESTEHEN ÜBERWIEGEND AUS DEM SPEICHEL DER SCHWALBEN (ES GIBT NUR 2 SORTEN ESSBARE – BEIDE KOMMEN AUF BORNEO VOR) UND SIND NACH DEM SÄUBERN VON FEDERN UND SCHMUTZ FAST GENAU SO TEUER WIE GOLD! DIE SCHWALBEN BAUEN SOFORT EIN NEUES NEST – ALLERDINGS BENÖTIGEN SIE JETZT ZUSÄTZLICHES BAUMATERIAL, DA WEGEN DER BALDIGEN EIABLAGE NICHT MEHR VIEL ZEIT BLEIBT:

 

 

 

 

....DIESE NESTER WERDEN NACH DEM VERLASSEN DER JUNGVÖGEL ALS WARE 2. UND 3. GÜTE NOCH VERKAUFT.

 

DIE SCHWALBEN SIND JEDOCH NICHT DIE EINZIGEN BEWOHNER DER HÖHLEN: NEBEN FLEDERMÄUSEN HAUSEN HIER GIFTIGE MEHRFÜSSLER (CA. 10CM LANG)..... 

 ....UND MILLIONEN KAKERLAKEN, DARUNTER DIE WEISSE „SPEZIES“ -INZWISCHEN WURDE HERAUS-GEFUNDEN, DASS DIESE WOHL NUR EINIGE STUNDEN NACH IHRER HÄUTUNG WEISS SIND; DANACH BILDET SICH DER OBLIGATORISCHE BRAUNE PANZER NEU.

WIR SIND ES NUN SCHON GEWOHNT, DASS ES NACHMITTAGS REGNET ...

 

 

...von der Größe her hätte das Elefantenblatt gereicht....


UND WEITER GEHT ES NACH „SUKAU“ – NACH DEM HEFTIGEN REGEN DIE WAHRE HERAUSFORDERUNG FÜR NICK, UNSEREN FAHRER. DIE ASPHALTSTRASSE HÖRT NÄMLICH AUF UND GEHT ÜBER IN EINE NEU ERSCHLOSSENE „PISTE“, DIE VIELLEICHT IN ZWEI, DREI JAHREN AUCH ASPHALTIERT SEIN WIRD. JETZT JEDOCH IST SIE DURCH DEN HEFTIGEN REGEN EINE EINZIGE SCHLAMMPISTE, UND DAS FAHREN IST VERGLEICHBAR IN ETWA MIT SOMMERREIFEN AUF GLATTEIS: 5KM PRO STUNDE, WENN MAN NICHT GANZ IM SCHLAMM HÄNGEN BLEIBT.

ABER LETZTENDLICH – MIT KONTINENT-ÜBERGREIFENDER TEAMARBEIT (WIR BRINGEN ERFOLGREICH UNSERE „GLATTEISERFAHRUNG“ EIN) – ERREICHEN WIR DAS „OLD BEN’S KINABALU PINE RESORT“ IN „SUKAU“ AM „KINABATANGAN-RIVER“ –

 

SICHTLICHE ERLEICHTERUNG BEI NICK.....

DER „KINABATANGAN“ IST DER LÄNGSTE FLUSS VON SABAH; ER FLIEßT DURCH EIN GEBIET DAS VOM WWF ALS EINE DER 10 REGIONEN DER WELT MIT "MEGABIOVERSITÄT" AUSGEZEICHNET WURDE.

GEGEN 17.00H STARTEN WIR ZUR ERSTEN BOOTSTOUR IN EINEN SEITENARM DES „KINABATANGAN“, DEM „MENANGGUL“, VOR ALLEM UM DIE NUR IN BORNEO HEIMISCHEN „NASENAFFEN“ ZU BEOBACHTEN – UND WIR WERDEN BALD FÜNDIG: EIN MÄNNCHEN MIT SEINEM „HAREM“ – ETWA 10 WEIBCHEN PLUS EINIGEN BABYS – SUCHEN FÜR DIE NACHT DEN GEEIGNETEN SCHLAFPLATZ DIREKT AM FLUSSUFER. ERST NACH SONNENUNTERGANG KEHREN WIR IN DIE LODGE ZURÜCK.

 

82. TAG - SO 20.05.07

 

BEREITS UM 6.30H FRÜH - DIE SONNE GEHT GERADE AUF UND DER FRÜHNEBEL STEIGT LANGSAM AUF - STARTEN WIR ZUR MORGENDLICHEN BEOBACHTUNGSTOUR.  

 DER WARAN – EIN WECHSELBLÜTER – WÄRMT SICH IN DEN ERSTEN SONNENSTRAHLEN.

 

DAS BOOT SCHIEBT SICH LANGSAM DURCH EINE KOMPLETT VOM DSCHUNGEL ÜBERWACHSENE WASSERSTRAßE IN EINEN AUENWALD-SEE (OXBOWLAKE).

 

EIN KINGFISHER HÄLT NACH KLEINEN FISCHEN AUSSCHAU ER WIRD WOHL NICHT LANGE HUNGERN MÜSSEN, DENN DER FISCHREICHTUM IST GROSS....

 .....UND SELBST UNSER RANGER FÄNGT WÄHREND EINER KURZEN TEEPAUSE EINEN KLEINEN FISCH EINFACH MIT DER HAND.

EIN SCHLANGENHALSVOGEL IST EBENFALLS BEREITS AUF DER FUTTERSUCHE: SOBALD ER EINEN FISCH ERSPÄHT, STÜRZT ER SICH KOPFÜBER INS WASSER UND TAUCHT ERST NACH CA. 2 MINUTEN WIEDER AUF.

 

 

DER WEISSE REIHER HAT ES NICHT GANZ SO EILIG MIT DEM FRÜHSTÜCK; ER IST NOCH MIT DER MORGENTOILETTE BESCHÄFTIGT.

WIR HABEN GLÜCK: EINE „NASENAFFEN“-HERDE MACHT SICH GEMÄCHLICH AUF FUTTERSUCHE:

    EIN TIER NACH DEM ANDEREN VERLÄSST DEN SCHLAFBAUM MIT EINEM KÜHNEN SPRUNG IN DEN NÄCHSTEN BAUMWIPFEL.

 

 

NUR DAS BABY TRAUT SICH NICHT: ALSO WIRD ES KURZERHAND VON SEINER MUTTER GESCHNAPPT UND MIT EINEM SATZ LANDEN BEIDE SICHER BEI DER HERDE. SO ALLMÄHLICH KNURRT AUCH UNS DER MAGEN UND WIR KEHREN ZUM FRÜHSTÜCK IN DIE LODGE ZURÜCK.


 

 NACH DEM MITTAGESSEN STEHT EINE URWALDWANDERUNG IN DEN HÜGELN VON SUKAU AUF DEM PROGRAMM; DER PFAD BEGINNT NUR WENIGE METER HINTER DER LODGE.

DER ANSTIEG DURCH DEN DICHTEN URWALD IST RECHT SCHWEISSTREIBEND UND WIR HABEN VIEL MIT DER ABWEHR VON MÜCKEN UND EGELN ZU TUN, DIE UNS HINTERHÄLTIG ANFALLEN.

 

 

DOCH ALLE PEINIGER SIND SOFORT VERGESSEN, ALS WIR NUR WENIGE METER ENTFERNT EINEN AUSGEWACHSENEN ORANG UTAN SICHTEN – IN DIESER GEGEND EINE RARITÄT! ER WÜRDIGT UNS ALLERDINGS KEINES BLICKES UND BEDEUTET UNS LEDIGLICH DURCH LÄRMENDES ENTFERNEN, DASS DIES SEIN REVIER IST.

 

ALLE PAAR SCHRITTE KREUTZEN ETWA 10CM LANGE VIELFÜSSLER UNSEREN WEG:

 

 

SOBALD SIE EINE BERÜHRUNG SPÜHREN, ROLLEN SIE SICH ZU UNANGREIFBAREN, SCHÖN GEMUSTERTEN KUGELN ZUSAMMEN.

ANSONSTEN SEHEN WIR KEINE TIERE, ABER DIE WANDERUNG DURCH DIE (FAST) UNBERÜHRTE NATUR IST SCHON ALLEIN ATEMBERAUBEND GENUG.

BEVOR DIE SONNE UNTERGEHT, STARTEN WIR NOCHMALS EINE ABENDLICHE BOOTSTOUR; ES GEHT FLUSSABWÄRTS AUF „ORANG UTAN-JAGD“. DIESMAL SIND WIR LEIDER NICHT ERFOLGREICH,

DAFÜR KÖNNEN WIR ABER DIE EBEN-FALLS SELTENEN KAPUZINERAFFEN

 

 

AUF IHREM SCHLAFBAUM BEOBACHTEN.

WIR HABEN AUSSERDEM GROSSES GLÜCK, ZWEI DER GRÖSSTEN HORNBILL-ARTEN ZU BEOBACHTEN:  DEN RHINOZEROS-HORNBILL 

 

 

UND DEN SCHWARZEN HORNBILL – WIRKLICH MAJESTÄTISCHE VÖGEL!

EINER DER HIER HÄUFIG ANZUTREFFENDEN ADLER RUNDET UNSEREN AUSFLUG AB

 

 

UND WIR KEHREN NACH SONNENUNTERGANG SEHR ZUFRIEDEN ZURÜCK IN DIE LODGE.

 AUF DEM MARKT HABEN WIR AM VORTAG VERSCHIEDENE REISSORTEN ERSTANDEN, DIE WIR HEUTE ABEND ZUR ANREICHERUNG DES ABENDLICHEN BUFETS KOCHEN LASSEN. JEDE ART SCHMECKT ANDERS: DER RÖTLICHE ETWAS NACH MAIS, DER SCHWARZE WIE ZERBRÖSELTER PUMPERNICKEL, DER WEISSE LEICHT NUSSIG                 – UND DAS IST NOCH NICHT DIE GANZE VIELFALT AN REISSORTEN! 



83. TAG – MO 21.05.07

 

FRÜHMORGENS UM 7.00H WARTET BEREITS DAS SPEEDBOOT (ES „FLIEGT“ MIT CA. 55KM/STD ÜBER DAS WASSER), UM UNS DEN „KINABATANGAN RIVER“ HINAB BIS ZUR MÜNDUNG, DURCH DIE SULU SEE NACH „SANDAKAN“ UND WEITER NACH „SELINGAAN-ISLAND“ AN DER GRENZE ZU DEN PHILLIPPINEN ZU BRINGEN.

 


DIESE UND ZWEI WEITERE NACHBARINSELN SIND HEUTE HORTE ZUM ÜBERLEBEN DER GRÜNEN- UND DER HAWKSBILL-SCHILDKRÖTE. DIESE DREI INSELN WERDEN 365 TAGE IM JAHR VON DEN VOM AUSSTERBEN BEDROHTEN MEERESSCHILD-KRÖTEN ALLNÄCHTLICH ZUR EIABLAGE AUFGESUCHT.

 WIR ERREICHEN „SELIGAAN-ISLAND“ GEGEN 15.30H – ZEIT ZUM EINCHECKEN UND – VOR ALLEM – EIN KURZER SCHNORCHELAUSFLUG IST ANGESAGT! WIR SIND SEHR ENTTÄUSCHT: WIR FINDEN LEDIGLICH EINIGE SEHR KLEINE KORALLENFORMATIONEN UND HABEN AUSSERDEM PECH: HIER IST DERZEIT QUALLENSAISON, WAS BEDEUTET, DASS EINE UNMENGE ZWAR KLEINER, JEDOCH SEHR AGGRESSIV NESSELNDER QUALLEN, UNSER SCHNORCHELVERGNÜGEN AUF NAHE NULL HERABMINDERN.
  

  SO „FLIEHEN“ WIR IN UNSER „CHALET“ UND HOLEN UNSEREN SCHLAF VOR, DENN WIR WISSEN NICHT, WANN DIE SCHILDKRÖTEN ZUR EIABLAGE EINTREFFEN WERDEN: IRGENDWANN ZWISCHEN 20.00H UND 2.00H AM NÄCHSTEN MORGEN. ZUM SONNENUNTERGANG SIND WIR FIT – DIE HERANNAHENDE GEWITTERWOLKE VERSPRICHT ALLERDINGS GAR NICHTS GUTES!
UND WIEDER EINMAL HABEN WIR GROSSES GLÜCK: DIE GEWITTERFRONT HAT SICH VERZOGEN UND GEGEN 21.00 RUFEN UNS DIE RANGER UND WIR DÜRFEN DABEI SEIN, ALS EINE „GRÜNE MEERESSCHILD-KRÖTE“ MIT IHRER EIABLAGE BEGINNT - IM SCHEIN DER TASCHENLAMPE SEHEN WIR, WIE DAS ERSTE EI ABGELEGT WIRD.  
 BIS ZU DIESEM ZEITPUNKT IST DIE SCHILDKRÖTE BEREITS CA. 1 ½ STD DAMIT BESCHÄFTIGT GEWESEN, EIN NEST IN DEN SAND ZU GRABEN; WÄHREND DIESER ZEIT WÜRDE SIE DURCH LICHT UND GERÄUSCHE GESTÖRT WERDEN UND SOFORT INS MEER ZURÜCKKEHREN: DAHER IST ES DEN TOURISTEN NUR ERLAUBT, DIE SCHILDKRÖTE WÄHREND DER EIABLAGE ZU BEOBACHTEN, DENN IN DIESER ZEIT IST SIE WIE IN TRANCE UND DURCH NICHTS MEHR ZU STÖREN.

 

„UNSERE“ SCHILDKRÖTE, DIE DAS ERSTE MAL HIER GELANDET IST UND NACH DER EIABLAGE VERMESSEN UND MARKIERT WIRD, LEGT INNERHALB EINER DREIVIERTEILSTUNDE 74 EIER, DIE SOFORT VON DEM RANGER AUS DEM NEST ENTFERNT UND IN EINEM EIMER GESAMMELT WERDEN.

 
 WÄHREND DAS TIER NACH DER EIABLAGE DAS NUN LEERE NEST MIT SAND VERSCHLIESST UND ZURÜCK INS MEER KEHRT, BEGLEITEN WIR DEN RANGER MIT DEN GESAMMELTEN EIERN, DIE NUN IN EIN SICHERES NEST AUF DEM GELÄNDE DER AUFZUCHT-STATION UMGEBETTET WERDEN. ALLE WICHTIGEN DATEN WIE MUTTERTIER UND GEBURTSSTUNDE WERDEN GENAU REGISTRIERT.

NACH DIESEM „FEIERLICHEN“ AKT ENTLASSEN WIR EIN HEUTE GESCHLÜPFTES, 60 TAGE ALTES GELEGE. DIE NÄCHTLICHE ENTLASSUNG INS MEER HAT FÜR DIE KLEINEN SCHILDKRÖTEN DEN VORTEIL, DASS EIN GROSSER TEIL IHRER NATÜRLICHEN FEINDE DER ERSTEN SCHRITTE

 

 

– WASSERVÖGEL, ECHSEN, RAUBFISCHE – ZU DIESER ZEIT SCHLAFEN UND SOMIT DIE ÜBERLEBENSCHANCEN ERHEBLICH STEIGEN. TROTZDEM ÜBERLEBT NUR EIN KLEINER TEIL UND KEHRT FRÜHESTENS NACH CA. 30 JAHREN AN IHREN GEBURTSORT ZUR EIABLAGE ZURÜCK. WIR GEHEN SEHR ZUFRIEDEN SCHLAFEN.

84. TAG – DI 22.05.07

DIE SPUREN IM SAND ZEIGEN UNS: DIE LETZTE NACHT WAR FÜR DIE SCHILDKRÖTEN-POPULATION SEHR ERFOLGREICH: 30 WEIBCHEN HABEN ZWISCHEN 70 UND 120 EIER ABGELEGT – EIN REKORD! DAS BEDEUTET: CA. 3000 SCHILDKRÖTENEIER, DIE SICHER AUF DER BRUTSTATION UND NICHT IN EINEM KOCHTOPF GELANDET SIND!
 


FÜR UNS BEGINNT ALLERDINGS NACH DEM AUFWACHEN DER STRESS – OHNE VORANKÜNDIGUNG BZW. WARNUNG: KEIN WASSER! KEIN ALLZU GROSSES PROBLEM ZUM ZÄHNEPUTZEN UND FÜR EINE KATZENWÄSCHE (HIER BENUTZEN WIR UNSERE MINERALWASSERFLASCHEN) – ABER ES GIBT KEINE MÖGLICHKEIT, DIE TOILETTE ZU SPÜLEN – DAS IST NICHT WITZIG!!
WIR SIND FROH, DASS UNSER REISEVERANSTALTER HIER KEIN FRÜHSTÜCK (POMMESFRITES MIT KAFFEE ODER TEE) ANBIETET, SONDERN DASS WIR BEREITS NÜCHTERN UM 7.00H UNSER SPEEDBOAT BESTEIGEN UND ZURÜCK NACH SANDAKAN (DER BOOTSFÜHRER ÜBERTRIFFT SICH SELBST: NUR 45 MIN!) ZUM LECKEREN FRÜHSTÜCKSBUFET IM HAFEN DÜSEN.

DIE STADT „SANDAKAN“ (URSPRÜNGLICH: DER PLATZ, DER VERPFÄNDET WURDE), WAR ENDE DES 19.JH BEKANNT UNTER DEM NAMEN „KAMPONG GERMAN“: DIE 1870 VON DEM SCHOTTISCHEN ABENTEURER „WILLIAM CLARKE COWIE“ UNTER DEM NAMEN „SANDAKAN“ GEGRÜNDETE HANDELSBASIS WURDE VON VIELEN DEUTSCHEN HÄNDLERN BESUCHT. 

GUT GESTÄRKT BUMMELN WIR ÜBER DEN MORGENDLICHEN MARKT DER STADT UND SEHEN IN DER FISCHABTEILUNG FANGFRISCHE FISCHE, DIE WIR SELBST ALS TAUCHER UNTER WASSER NOCH NICHT GESEHEN HABEN! HIER GEHT KEIN FANG ZURÜCK INS MEER,

 

ALLES WIRD ZUM VERKAUF ANGEBOTEN. ZU UNSEREM BEDAUERN AUCH MANTAS, HAIE, VIEL ZU KLEINE THUNFISCHE UND VIEL ZU GROSSE ZACKENBARSCHE – DA BLUTET DES TAUCHERS HERZ!

GEGEN 10.30H KÖNNEN WIR BEREITS IM HOTEL „SANDAKAN“ EINCHECKEN UND UNSER AUSGIEBIGES MORGENBAD NACHHOLEN.

 

NACH EINER BESICHTIGUNG DES NEUEN, AUFSTREBENDEN „SANDAKANS“ TREFFEN WIR UNS ZUM ABENDIMBISS IN EINER BIERPINTE (MALAYSIA IST EIN ALKOHOLFREIER ISLAMISCHER STAAT!) MIT HERMAN UND EINEM MALAIISCHEN FREUND.

 

DIESE „PINTE“ LIEGT UNMITTELBAR NEBEN EINEM ERZ-ISLAMISCHEN LADEN – DAS BEDEUTET: VERSCHLEIERTE UND MINI-TRAGENDE MÄDCHEN UND FRAUEN LEBEN HIER (NOCH) OHNE PROBLEME NEBEN- UND MITEINANDER.

HERMAN WIRD WEGEN SEINES SPEZIALSETS FÜR BETHELNÜSSE WIEDERHOLT VON EINHEIMISCHEN ANGESPROCHEN UND ER PRÄSENTIERT ES UNS SEHR STOLZ (HERMAN TEILT GERN MIT DEN EINHEIMISCHEN, DIE DIESE TRADITION NICHT MEHR PFLEGEN, WEIL SIE ALS „ALTMODISCH“ GILT).
  NACH DEM VIELEN UNGEWOHNTEN BIER SCHLAFEN WIR SEHR GUT. 


85. TAG – MI 23.05.07
EIN KLEINBUS BRINGT UNS IN DAS BEREITS IM JAHR 1964 GEGRÜNDETE ORANG-UTAN-REHABILITATIONS-CENTRUM „SEPILOK“, WO WIR MIT DEM "WILDEN MANN VON BORNEO" BEKANNTSCHAFT MACHEN (SEIN GENE STIMMEN MIT DEN MENSCH-LICHEN ZU 96,4% ÜBEREIN!). ORANG UTANS, DENEN DURCH WALDRODUNGEN (MEIST ZUGUNSTEN VON PALMÖL-PLANTAGEN), DER LEBENSRAUM GENOMMEN WURDE BZW. VERWAISTE ODER ALS HAUSTIERE GEHALTENE ORANG UTANS WERDEN HIER WIEDER AN EIN LEBEN IN FREIER WILDBAHN GEWÖHNT, IN IHREN NATÜRLICHEN LEBENSRAUM EINGEGLIEDERT UND SCHLIESSLICH DORT AUSGESETZT, WO IHNEN (VORERST...) KEINE GEFAHR VOM MENSCHEN DROHT. UNSER GUIDE FÜHRT UNS ZUR FÜTTERUNGS-PLATTFORM, AN DER ER UNS DIE GRÖßTEN CHANCEN VERSPRICHT, DIE ORANG UTANS HAUTNAH ZU ERLEBEN.

UND TATSÄCHLICH: CA. 10 TIERE SCHWINGEN SICH NACH UND NACH ÜBER DIE EIGENS FÜR SIE GESPANNTEN SEILE ZUR FÜTTERUNGS-PLATTFORM, DENN HIER  KÖNNEN SIE SICH MIT BANANEN UND MILCH VERSORGEN, FALLS

SIE NICHT GENUG FUTTER IM URWALD FINDEN KONNTEN –

 

– EIGENTLICH IST ES NICHT VIEL ANDERS, ALS IM ZOO – NUR HAT DIESES GEHEGE KEINEN ZAUN. SPASSIG SIND SIE ALLEMAL .....

 

....UND FOTOGEN OBENDREIN.

ABER DAS „URWALDGEFÜHL“ KOMMT HALT NICHT SO RICHTIG AUF, BZW. ERST AUF UNSERER RÜCKWANDERUNG ANGESICHTS

 ein neues Blatt im Unterholz....

 DER HERRLICHEN VEGETATION.

AUF UNSEREM RÜCKWEG NACH „SANDAKAN“ BESUCHEN WIR DEN CHINESISCHEN TEMPEL „PUU JIH SYH“ – VON DORT HABEN WIR EINEN HERRLICHEN AUSBLICK ÜBER DIE BUCHT VON „SANDAKAN“.

 

EINEN LETZTEN BLICK AUF DIE OSTKÜSTE NÖRDLICH VON „SANDAKAN“ ERHASCHEN WIR NOCH AUS DEM FLUGZEUG AUF UNSEREM RÜCKFLUG NACH „KOTA KINABALU“.

 DIE LETZTEN TAGE IN „SABAH“
ÜBERNACHTEN WIR WIEDER IM „HOTEL PANORAMA“ – DIESMAL MIT MEERBLICK.


86. TAG – DO 24.05.07

 FÜR HEUTE HABEN WIR UNS ZUM TAUCHEN MIT „BORNEO-DIVERS“ IM „TUNKU ABDUL RAHMAN NATIONALPARK“ ANGEMELDET.

DIE BASIS LIEGT AUF „MAMUTIK-ISLAND“ DIREKT GEGENÜBER UNSEREM HOTEL. WIR GENIESSEN DIE KURZEN BOOTSFAHRTEN VON MAXIMAL 5 MINUTEN ZU DEN TAUCHPLÄTZEN RUNDHERUM UND DIE GUTE SICHT – SO MACHT DAS TAUCHEN HALT AM MEISTEN SPASS!

   unser Tauchguide und der Blick auf "KK"   

VON UNSEREM ZIMMER IM 8. STOCKWERK ERLEBEN WIR WIEDER 

 

 

EINMAL EINEN HERRLICHEN SONNENUNTERGANG.


AM ABEND HABEN WIR UNS MIT HERMAN ZU EINEM ABSCHIEDSESSEN VERABREDET, UND ER SCHLÄGT DAS „NELAYAN FLOATING RESTAURANT“ VOR – ALLES IST HIER WIRKLICH GANZ FRISCH:

WIR WÄHLEN AUS DEM BASSIN EINEN „RED SNAPPER“ UND SUCHEN AUCH DAS NOCH ROHE  

                                             GEMÜSE SELBER AUS.

 : ....unsere Bestellung

DIE ZUBEREITUNG IST PERFEKT – EBENSO WIE DAS FACHGERECHTE FILETIEREN DES FISCHES DURCH HERMAN – GELERNT IST EBEN GELERNT!

 ....darf der schon anfangen, bevor der Fisch da ist????

 

UND DER ROTWEIN, EIN AUSTRALISCHER „BIN 555“, SCHMECKT HERVORRAGEND – EIN RUNDUM GELUNGENER ABEND! DANKE HERMAN, FÜR DIE WUNDERSCHÖNEN TAGE IN „SABAH“!

SABAH-BESUCHER SOLLTEN DIREKT ÜBER IHN BUCHEN: WWW.FLYINGDUSUN.COM  !! 


 87. TAG – FR 25.05.07

HEUTE HABEN WIR GELEGENHEIT, „KOTA KINABALU“, DIE HAUPTSTADT „SABAHS“, ZU BESICHTIGEN. DIE BRITEN VERLEGTEN IHRE 1881 AUF DER VORGELAGERTEN INSEL „GAYA“ GEGRÜNDETE SIEDLUNG IM JAHR 1897 AUFS FESTLAND UND NANNTEN DIESEN NEUEN, SICH SCHNELL AUSDEHNENDEN POSTEN „JESSELTON“, ZU EHREN VON CHARLES JESSEL, EINES DIREKTORS DER „BRITISH NORTH BORNEO COMPANY“ – SEIT DER UNABHÄNGIGKEIT WURDE DARAUS „KOTA KINABALU“, GENANNT „KK“. DIE STADT WURDE IM 2. WELTKRIEG FAST VOLLSTÄNDIG ZERSTÖRT – DAHER GIBT ES NUR WENIGE KULTURELL BEDEUTENDE SEHENSWÜRIGKEITEN:

DEN IM JAHR 1905 VON DER MUTTER DES BEREITS MIT 28 JAHREN AN MALARIA VERSTORBENEN DISTICT-OFFICERS F.G. ATKINSON GESTIFTE-TEN „UHRENTURM“, DER LANGE ZEIT ALS LEUCHTFEUER DIENTE. 

 

 

 

DAS EINZIGE NOCH ERHALTENE KOLONIALGEBÄUDE – DIE ALTE POST – ERBAUT IN 1916, BEHERBERGT HEUTE DIE TOURISMUSBEHÖRDE.

 

DAS ÄLTESTE HOTEL KK’S, DAS 1954 ERBAUTE „JESSELTON“-HOTEL.

 

DIREKT VOR DEN MARKTHALLEN AN DER „WATERFRONT“ LEGEN DIE FISCHER-BOOTE AN, UM IHREN FANG ZU VERKAUFEN.ENTLANG DES DARAN

ANSCHLIESSENDEN „BOARDWALK“ REIHT SICH EIN RESTAURANT AN DAS ANDERE – VOR ALLEM AM ABEND IST HIER UNENDLICH VIEL LOS.

 

WIR ZIEHEN IN ANBETRACHT DER MITTAGSHITZE DIE KLIMATISIERTE LOBBY DES „LE MERIDIEN“ FÜR EINEN ERFRISCHUNGSDRINK VOR.

BIS IN UNSER HOTEL IST ES VON HIER NUR NOCH EINEN KATZENSPRUNG – WIR NUTZEN DEN RESTLICHEN TAG ZUM ERHOLEN UND ZUR REORGANISATION; AUSSERDEM MUSS UNSERE WEBSITE WIEDER AKTUALISIERT WERDEN. 

88. TAG – SA 26.05.07

DER ABSCHIED VON MALAYSIA, VOR ALLEM VON „SABAH“, FÄLLT UNS NICHT GANZ LEICHT.

UNSER FLUG VON „KOTA KINABALU“ NACH „BANGAR SERI BEGAWAN“ / BRUNEI WURDE KURZFRISTIG UM EINE HALBE STUNDE VORVERLEGT – GLÜCKLICHERWEISE HABEN WIR NOCHMAL INS INTERNET GESCHAUT – EINE BENACHRICHTIGUNG DER FLUGGESELLSCHAFT GAB ES NICHT! AUCH HERMAN KONNTE NOCH RECHTZEITIG UMDISPONIEREN, UM UNSEREN TRANSFER ZUM FLUGHAFEN SICHER ZU STELLEN.

BEIM EINCHECKEN WURDE UNS DANN MITGETEILT, DASS DIE MASCHINE VON „ROYAL BRUNEI“ LEIDER EINE STUNDE VERSPÄTET ANKOMMEN WIRD; EINE LOUNGE GIBT ES NICHT (AUCH NICHT FÜR DIE BUSINESSCLASS)..... 

  

 

....Brunei's Strände beim Anflug

„PÜNKTLICH“ EINE STUNDE VERSPÄTET LANDEN WIR DANN IN BRUNEI UND ERLEBEN DIE ZWEITE UNANGENEHME ÜBERRASCHUNG:


FAST EINE STUNDE LANG VERSUCHT DAS BUCHUNGSBÜRO AM FLUGHAFEN DAS ÜBER DIE FLUGGESELLSCHAFT GEBUCHTE UND VON UNS BEREITS VOR MONATEN BEZAHLTE ZWISCHENSTOP-PROGRAMM IN IHREM COMPUTER ZU FINDEN – WIR SIND NICHT GELISTET!! NACH DEM EINCHECKEN IM „HOTEL HOLIDAY LODGE“ ERHALTEN WIR DANN ENDLICH DEN ERLÖSENDEN ANRUF, DASS ALLES IN ORDNUNG IST.

DAS HOTEL "HOLIDAY LODGE" MACHT AUF DEN ERSTEN BLICK KEINEN SCHLECHTEN EINDRUCK, ABER ES IST NICHT MEHR GANZ AUF DEM  MODERNSTEN  BZW.  KOMFORTABELSTEN STAND UND AUSSER-DEM CA. EINE HALBE AUTOSTUNDE V ON DER STADTMITTE ENTFERNT – UND RUNDHERUM NUR MEHRSPURIGE STRASSEN (OHNE FUSSWEGE), EINE MOSCHEE UND – WEIT VERSTREUT – EINIGE PRIVATE HÄUSER IN RIESIGEN GÄRTEN (DIESER DISTRIKT WAR BIS VOR KURZEM NOCH FÜR NORMALSTERBLICHE GESPERRT UND DURFTE NUR VON DER FAMILIE DES SULTANS UND HOHEN STAATSBEAMTEN BETRETEN WERDEN; HIER HABEN EINIGE MITGLIEDER  DER HOHEN FAMILIE IHRE PRIVATEN RESIDENZEN .

DAS NÄCHSTE RESTAURANT IST ETWA 40 GEHMINUTEN ENTFERNT UND IM HOTEL-RESTAURANT PROBT GERADE EINE LIFEBAND LAUTSTARK FÜR DEN ABEND – GLÜCKLICHERWEISE IST DIE KÜCHE RECHT ORDENTLICH UND WIR KÖNNEN ÜBER DEN ZIMMERSERVICE EIN ABENDESSEN IN RUHIGER ZWEISAMKEIT ORGANISIEREN. 

89. TAG – SO 27.05.07

UNSERE STADTBESICHTIGUNG BEGINNT ETWAS VERSPÄTET – DER TOURGUIDE (UND GLEICHZEITIG FAHRER DES MINIBUSSES) MUSSTE AM BUS ERST NOCH EINE KLEINE REPARATUR DURCHFÜHREN.

DIE RUNDFAHRT BEGINNT AN DER WUNDERSCHÖNEN „JAME’ASR JASSAMAO BOLKIAH-MOSCHEE“ MIT IHREN 29 GOLDENEN KUPPELN –

 

DER JETZIGE SULTAN (UND ERBAUER DER MOSCHEE) IST DER 29. HERRSCHER VON BRUNEI.

FÜR IHN UND SEINE FAMILIE GIBT ES EINEN SEPARATEN EINGANG.

 

 IM „ROYAL-REGALIA-MUSEUM“  (FOTOGRAFIEREN VERBOTEN) WERDEN VOR ALLEM GESCHENKE AUS ALLER WELT AN DEN SULTAN DEM VOLK ZUGÄNGLICH GEMACHT.

FOTOGRAFIEREN DÜRFEN WIR LEDIGLICH DIE KRÖNUNGSKUTSCHE AUS DEM JAHR 1968 – SIE WURDE VON KÖNIGLICHEN SOLDATEN GEZOGEN.

 

DEN SULTANSPALAST KÖNNEN WIR NUR ERAHNEN – NUR ZWEIMAL IM JAHR HAT DAS „GEMEINE VOLK“ ZUGANG (HEUTE LEIDER NICHT). EINEN KURZEN BLICK ERHASCHEN WIR ALLERDINGS AUF UNSEREM BOOTSAUSFLUG VON DER WASSERSEITE DES BRUNEI-FLUSSES HER.

 

MIT DEM BOOT SIND WIR UNTERWEGS ZUM PFAHLBAUTEN-DORF „KAMPONG AYER“. DIES IST KEIN SLUM (AUCH WENN’S SO AUSSIEHT) – JEDES HAUS HAT STROM UND WASSERANSCHLUSS UND EINIGE SATELITENANTENNEN RAGEN AUS DEM HÄUSERGEWIRR. 

 

UND DIE VIELEN PARKENDEN AUTOS AM UFER DES FLUSSES GEHÖREN DEN WASSERDORFBEWOHNERN – ZUM DORF SELBER KANN MAN NUR MIT DEM WASSERTAXI GELANGEN.

WIR SIND IN EINEM DER PRIVATHÄUSER ZUM TEE (UND LECKEREM GEBÄCK) EINGELADEN

 

UND KÖNNEN EINEN BLICK IN KÜCHE

 

UND IN DIE „GUTE STUBE WERFEN“.

 

BEI EINEM SEHR LECKEREN MITTAGSBUFET IM RESTAURANT DES SHERATON-HOTELS KÖNNEN WIR UNS NACH DEM „ANSTRENGENDEN“ VORMITTAGSPROGRAMM STÄRKEN – DANACH SCHLAFEN WIR – ZURÜCK IM HOTEL - SOFORT EIN (DIE MALAYSIA-KRANKHEIT???).

 

AM FRÜHEN ABEND WERDEN WIR WIEDER VON UNSEREM GUIDE „GARY“ EINGE-SAMMELT UND BEGEBEN UNS MIT DEM BOOT AUF EINEN SONNENUNTERGANGS -CRUISE AUF DEM „SUNGAI BRUNEI“-FLUSS

– MIT BLICK AUF DIE SEHR FOTOGEN ANGESTRAHLTE „OMAR ALI SAFUDDIEN-MOSCHEE“.


DANACH ERWARTET UNS IM HAFENRESTAURANT EIN LECKERES „STEAMBOAT“-ESSEN – WAS WIR JA BEREITS AUS „SABAH“ KENNEN. DER NAME FÜR DIESES MAHL STAMMT AUS DER CHINESISCHEN TRADITION DES „STEAMED FISH“ (GEKOCHTER FISCH), DER DIREKT AUF DEM „BOAT“ (FISCHERBOOT) ZUBEREITET WURDE (BZW. NOCH HEUTE WIRD). AUCH DIESMAL SEHR LECKER!
UNSER ABEND ENDET MIT EINEM BUMMEL DURCH EINE DER MEGA-MALLS (WEGEN DES REGENS) UND ÜBER DEN LOKALEN NACHTMARKT (WEIL DER REGEN DANN DOCH NOCH AUFGEHÖRT HAT). 

90. TAG – MO 28.05.07

 

 

DER LETZTE TAG IN „BANGAR SERI BEGAWAN“ GIBT UNS GELEGENHEIT FÜR EINE STADTBESICHTIGUNG AUF EIGENE FAUST. DER HOTEL-SHUTTLEBUS – SCHON ETWAS ALT UND KLAPPRIG WIE DAS GANZE HOTEL - SETZT UNS IM ALTEN CENTRUM DER STADT DIREKT AM FLUSS AB.

MODERNSTE EINKAUFS-MALLS STEHEN HIER NEBEN ALTEN, HERUNTERGEKOM-MENEN WOHN-/ GESCHÄFTSHÄUSERN

 

UND DAS PFAHLBAUTENDORF SCHLIESST UNMITTELBAR AN.

 

DURCH UNSEREN FUSSMARSCH DURCH DIE STRASSEN DER CITY BEKOMMEN WIR AUCH DIE „OMAR ALI SAFUDDIEN-MOSCHEE“, DIE AM VORABEND SO SCHÖN ANGESTRAHLT WAR, NOCH EINMAL BEI SONNE VOR DIE LINSE – IM VORDERGRUND EINE NACHBILDUNG DER SULTANSBARKE.
 

NACH LANGER VERGEBLICHER BEMÜHUNG, MIT UNSEREM LAPTOP EINE INTERNET-VERBINDUNG ZU BEKOMMEN – ALLE IN FRAGE KOMMENDEN LÄDEN BZW. CAFÉS SCHÜTTELN BEDAUERND DEN KOPF (WIR KÖNNTEN NUR DEREN EIGENE PC’S BENUTZEN, WAS UNS BEI UNSERER WEBSITE NICHT VIEL NÜTZT, DENN ALLE VORBEREITETEN DATEN SIND JA AUF UNSEREM LAPTOP GESPEICHERT).

IM DRITTEN STOCKWERK EINES ALTEN

 

EINKAUFSZENTRUMS IN EINEM UNSCHEINBAREN ECKLADEN, DEN WIR NUR ZUFÄLLIG ENTDECKEN, MACHT EIN NETTER MENSCH IM „HIGH-SPEED-CYBER-CAFÉ“ DAS SCHEINBAR HIER UNMÖGLICHE MÖGLICH: ER ENTFERNT EINFACH DAS INTERNETKABEL EINES DER COMPUTER UND SCHLIESST UNSEREN DAFÜR AN.....

 

WIR SIND NUNMEHR WIEDER MIT BRUNEI VERSÖHNT UND WERDEN DIE ZEIT BIS ZUM MORGIGEN ABFLUG NACH DARWIN / AUSTRALIEN IM BRUNEI-STIL VERBRINGEN: EINFACH RELAXEN!!