36. TAG - MI 04.04.07
![]() | HEUTE FLIEGEN WIR ZURÜCK NACH „SAI GON“. NUN HABEN WIR UNS SO VIEL MÜHE GEGEBEN, SO WEIT WIE MÖGLICH NACH SÜDEN ZU GELANGEN: „BAT ISLAND“ – UNSER TAUCHPLATZ IM SÜDEN VON „PHU QUOC“ - WAR BISLANG DER SÜDLICHSTE PUNKT UNSERER REISE, UND NUN STEHT UNSERE FAHRT AUF DEM MEKONG BEVOR, DIE UNS FAST WIEDER ZURÜCK BIS AUF DEN BREITENGRAD VON „HANOI“ BRINGEN WIRD. |
UNSER DEUTSCHER REISEVERANSTALTER HATTE UNS BEREITS PER E-MAIL MITGETEILT, DASS ER DEM PARTNER VOR ORT, DER „VIETRAVEL“, DEN AUFTRAG ENTZOGEN UND EINE ANDERE GESELLSCHAFT MIT DER DURCHFÜHRUNG BEAUFTRAGT HAT.
WIR FREUEN UNS, DASS DIESER NEUE PARTNER DIE „EXOTISSIMO“ IST, MIT DER WIR BEREITS UNSER BISHERIGES VIETNAM-PROGRAMM ZU UNSERER VOLLSTEN ZUFRIEDENHEIT DURCHGEZOGEN HABEN. DAS GEPLANTE VORPROGRAMM STELLEN WIR GEMEINSAM MIT HA HOANG NGA, EINER HERVORRAGEND DEUTSCH SPRECHENDEN THAILÄNDERIN, IM BÜRO VON „EXOTISSIMO“ EIN WENIG UM, DA WIR EINIGE ZIELE IM MEKONG-DELTA JA BEREITS VOR ZWEI WOCHEN BEREIST HABEN. | ![]() |
![]() |
NACH ERFOLGREICH GETANER ARBEIT UND KURZEM EINCHECKEN IM „ELIOS HOTEL“ BUMMELN WIR NOCH EIN WENIG DURCH DIE INNENSTADT, ÜBER DEN „CHO BEN THANH“ (ABSOLUTER TOURISTENMARKT!).... |
...UND AM UFER DES SAIGON-FLUSSES ENTLANG – HIER LIEGT AUCH DAS ALT-EHRWÜRDIGE HOTEL „MAJESTIC“ – | .... EIN UNBEDINGTES „MUSS“! |
..... WIE KNUT DAS RESTAURANT „VUON PHO“ WIEDERGEFUNDEN HAT, DAS UNS KIET VOR MEHR ALS 14 TAGEN EMPFOHLEN UND KURZ GEZEIGT HAT, IST MIR EIN RÄTSEL –
![]() | ....UND ES HAT SICH GELOHNT – FANGFRISCHE KRUSTENTIERE UND FISCHE WERDEN VOM GAST AUSGESUCHT UND FRISCH ZUBEREITET - LECKER! |
NUR WENIGE KILOMETER VOR DER GRENZE NACH KAMBODSCHA IM NÖRDLICHEN MEKONG-DELTA LIEGT DER „TAM NONG-NATIONALPARK“. HIER IST – VOR ALLEM IN DER REGENZEIT – EIN PARADIES FÜR WASSERVÖGEL. DAS WICHTIGSTE PROJEKT DIESES PARKS IST DER SCHUTZ DER FAST AUSGESTORBENEN ROTHALS-KRANICHE; DIE POPULATION KONNTE INZWISCHEN AUF MEHR ALS 150 TIERE VERMEHRT WERDEN.
EIN RANGER GELEITET UNS IN EINEM KLEINEN – DAFÜR ABER SEHR LAUTEN! – BOOT DURCH DIE SCHMALEN KANÄLE DES PARKS. VIELLEICHT SIND DIE BOOTE AUCH NUR DESHALB SO LAUT, DAMIT WIR WENIGSTENS DIE AUFGESCHRECKT WEGFLIEGENDEN VÖGEL SEHEN KÖNNEN – DENN DER WASSERSTAND IST JETZT ZUM ENDE DER TROCKENZEIT SO NIEDRIG, DASS WIR KAUM ÜBER DIE UFERBÖSCHUNG SEHEN KÖNNEN. ABER AUCH AUF DEM WASSER KÖNNEN WIR VERSCHIEDENE VÖGEL BEOBACHTEN, VOR ALLEM KORMORANE, „KINGFISHER“ UND EINIGE ENTENARTEN.
![]() | ![]() |
TEILWEISE SIND DIE KANÄLE MIT WASSER-HYAZINTHEN VOLLKOMMEN ZUGEWACHSEN, SO DASS ES NUR SEHR LANGSAM VORAN GEHT. | ![]() |
ZUM ENDE UNSERER RUNDFAHRT, BEREITS WIEDER AN LAND, KÖNNEN WIR DANN DOCH WENIGSTENS MIT DEM FERNGLAS EINE KLEINE GRUPPE DER SEHR SCHEUEN ROTHALS-KRANICHE BEOBACHTEN – WIR ZÄHLEN 10 EXEMPLARE. IN DER RANGER-STATION KÖNNEN WIR DANN ZUMINDEST IN EINEM VIDEOFILM NOCH VIELES ÜBER DAS LEBEN UND LIEBEN DER STATTLICHEN VÖGEL (IMMERHIN UNGEFÄHR 1,70M HOCH) ERFAHREN. WIR WÜNSCHEN DIESEM PROJEKT NOCH VIEL ERFOLG! ABER AUCH AN DEM PARK SELBST GIBT ES NOCH EINIGES ZU TUN – UND LEISERE BOOTE (AM BESTEN OHNE MOTOR) WÜRDEN WIR UNS WÜNSCHEN.
![]() | DIE NACHT VERBRINGEN WIR IM EINZIGEN „3-STERNE-HOTEL“ VON „CAO LANH“, DEM „SONG TRA-HOTEL“ – ZIEMLICH ABGEWOHNT UND MIEFIG – MINDESTENS ZWEI STERNE SIND ZU VIEL!! |
38. TAG - FR 06.04.07
FÜR DIE GUT 80 KM BIS „CANTHO“ BRAUCHEN WIR RUND 2,5 STUNDEN;
HIER WARTET BEREITS DIE „BASSAC“ – WIEDERUM EINE DSCHUNKENART – UM UNS AN BORD ZU NEHMEN. | |
WAS ANGESICHTS DES REGEN VERKEHRS AUF DEM FLUSS AUCH SEHR BERUHIGEND IST...... | – JEDOCH FÜR EINEN DRINK AN DER BORDBAR ÜBERLÄSST ER ES DANN DOCH GERNE DEM KAPITÄN – |
....HIER EIN RISKANTES ÜBERHOL-MANÖVER DES FRACHTERS LINKS NEBEN UNS, | AN UNÜBERSICHTLICHER STELLE UND MIT GEGENVERKEHR! |
WIE SCHON AUF UNSEREM SCHIFF IN DER „HALONG-BUCHT“ VERWÖHNT UNS AUCH DIE BESATZUNG DER „BASSAC“ MIT AUSGEZEICHNETER GASTRONOMIE –
| ... UND SO LASSEN WIR GEMÜTLICH DIE LANDSCHAFT AN UNS VORÜBERGLEITEN (ODER WAR’S UMGEKEHRT?) |
UND BEOBACHTEN DAS LEBEN DER MENSCHEN AM FLUSS.
HIER WIRD GEHEIRATET.... |
.... SEKUNDEN VORHER WAR HIER NOCH KEIN HANDTUCH! |
EINE PERSONENFÄHRE | AUF DEM WEG ZUM MARKT |
AUF EINEM KURZEN LANDGANG WIRD UNS DIE LEBENSWEISE EINER GROSSFAMILIE (4 GENERATIONEN!) IM MEKONG-DELTA NAHEGEBRACHT – SIE KANN SICH RUNDUM SELBST VERSORGEN. | ![]() |
BEI SONNENUNTERGANG BEFINDEN WIR UNS BEREITS AUF DER RÜCKFAHRT, UND NACH DEM ABENDESSEN – ETWA AUF HALBER STRECKE – ANKERT DIE „BASSAC“ BIS ZUM NÄCHSTEN MORGEN.
FAZIT: WAS IMMER EUCH ÜBER FAHRTEN AUF DEM MEKONG ERZÄHLT WIRD KÖNNT IHR VERGESSEN: DIE TEAKHOLZ-LIEGEN AUF DEM UPPER-DECK DER BASSAK STELLEN ALLES IN DEN SCHATTEN. NIE MEHR MEKONG SUNSET OHNE RAST AUF BLAUEM SATIN MIT EINEM ORDENTLICHEN SUNDOWNER!
39. TAG - SA 07.04.07
DA BEREITS UM 6.30 UHR DAS FRÜHSTÜCK SERVIERT WIRD, HEISST ES, FRÜH AUFSTEHEN! ABER VERSCHLAFEN GEHT GAR NICHT, DA GLEICHZEITIG BEREITS DER ANKER GELICHTET WIRD UND WIR „CANTHO“ ANSTEUERN. WIR WOLLEN MÖGLICHST FRÜH AM „FLOATING MARKET“ ANKOMMEN, DEM SCHWIMMENDEN MARKT VON „CAI RANG“.
![]() | KURZ VOR „CANTHO“ STEIGEN WIR AUF EIN KLEINES BOOT UM, DAS UNS MITTEN DURCH DIE VIELEN BOOTE DES MARKTES KUTSCHIERT. ES IST IMMER WIEDER FASZINIEREND! |
TROTZDEM SIND WIR FROH, NACH DEM GEWUSEL UND DURCHEINANDER IN EINEM KLEINEN SEITENKANAL RUHE | UND DIE SCHÖNHEIT DER LANDSCHAFT GENIESSEN ZU KÖNNEN. |
![]() | ![]() |
AM PIER VON „CANTHO“ WARTET BEREITS UNSER KLEINER TOYOTA-BUS MIT FAHRER „CONG“, UM UNS INS „VICTORIA CANTHO – RESORT“ ZU BRINGEN. AM NACHMITTAG NEHMEN WIR DIE GELEGENHEIT WAHR, UNS EIN BISSCHEN DIE STADT ANZUSEHEN; DAS HATTEN WIR BEI UNSEREM ERSTEN BESUCH HIER NICHT MEHR GESCHAFFT.
| NEUE WOHN- UND GESCHÄFTS-STRASSEN SPIEGELN DEN WACHSENDEN WOHLSTAND IN DER STADT CANTHO UND IN GANZ VIETNAM WIEDER |
WIE IN ALLEN STÄDTEN IST EINES UNSERER LIEBSTEN ZIELE NATÜRLICH WIEDER DER MARKT – HIER WIRD DER EBEN ERSTANDENE STOFF FÜR EIN NEUES STRANDTUCH AUCH GLEICH UMSÄUMT – AUF EINER GUTEN ALTEN „SINGER“. | ![]() |
IM MEKONG-DELTA HABEN SICH VIELE MINDERHEITEN ANDERER VOLKSGRUPPEN NIEDERGELASSEN: CHINESEN, CHAM UND KHMER SIND DIE GRÖSSTEN UND HABEN NATÜRLICH AUCH JEWEILS IHRE EIGENEN PAGODEN UND TEMPEL ERRICHTET:
DIE KHMER-PAGODE UND | DER CHINESISCHE „ONG-TEMPEL“. |
40. TAG - SO 08.04.07
AUF DEM WEG NACH „CHAU DOC“, UNSEREM LETZTEN ZIEL IN VIETNAM UND GLEICHZEITIG START UNSERER „MEKONG-BEZWINGUNG“,
ZEIGT UNS TOANG, UNSER GUIDE, DAS CA. 1860 ERBAUTE PRIVATHAUS EINER DER REICHSTEN FAMILIEN DER REGION | DER KAKTUS IM GARTEN SOLL 300 JAHRE ALT SEIN – AUF JEDEN FALL SEHR ALT UND SEHR HOCH: ER MUSS INZWISCHEN DURCH EIN GERÜST GESTÜTZT WERDEN. |
ES IST NOCH IMMER IM BESITZ DER FAMILIE, DIE ES AUCH FÜR DIE NACHWELT UNVERÄNDERT ERHALTEN MÖCHTE. | ...DIE HEUTIGE BESITZERIN |
....MEIST OHNE GELÄNDER. | ES GIBT NICHT MEHR VIELE – ABER ES GIBT SIE NOCH, VOR ALLEM AUF DEM LAND: DIE „AFFENBRÜCKEN“, AUS HOLZ ODER BAMBUS, |
IN „CHAU DOC“ ANGEKOMMEN, CHECKEN WIR IM „VICTORIA CHAU DOC – RESORT“ EIN.
VOM HOTELEIGENEN BOOTSANLEGER AUS STARTEN WIR EINE KLEINE BOOTSTOUR ZU DEN „SCHWIMMENDEN HÄUSERN“, EINER KLEINEN STADT AUF DEM WASSER.
![]() | ![]() |
UNTERHALB DIESER AUF TONNEN ERRICHTETEN HÄUSER BETREIBEN DIE MENSCHEN IHRE FISCHZUCHTEN; JEDE ZUCHT BRINGT PRO JAHR ETWA 60 TONNEN FISCH AUF DEN MARKT. | ![]() |
IN UNMITTELBARER NACHBARSCHAFT, JEDOCH AUF DEM LAND, LIEGT DAS KLEINE DORF „CHAU GIANG“ DER „CHAM“, EINER ISLAMISCHEN MINDERHEIT, DEM KLEINEN REST EINES VOR JAHRHUNDERTEN IN VIETNAM HERRSCHENDEN VOLKES - | ![]() |
EINES IHRER WENIGEN ÜBRIG GEBLIEBENEN HEILIGTÜMER HATTEN WIR IN „NHA THRANG“ BESICHTIGT.
AUSSER IHRER WEBKUNST IST VON DER CHAM-KULTUR KAUM NOCH ETWAS VORHANDEN. | ...und so sieht's fertig aus |
41. TAG - MO 09.04.07
HEUTE HEISST ES ABSCHIED NEHMEN VON TOANG UND CONG – ABER AUCH VON VIETNAM, DENN AM BOOTSANLEGER DES „VICTORIA CHAU DOC – RESORT“ WARTET SCHON UNSER „SPEEDBOAT“ NACH „PHNOM PENH“, DER HAUPTSTADT VON KAMBODSCHA: UNSERE MEKONGFAHRT IN DEN NORDEN BIS INS „GOLDENE DREIECK“ (LAOS, MYANMAR, THAILAND) BEGINNT! | ![]() |
UND NOCH EIN WEITERER ABSCHIED STEHT AN:
KNUT MUSS SICH VON SEINEM LIEB-GEWONNENEN „DID-YOU-TALK-TO-JO“-RUCKSACK TRENNEN!! | ER WAR DER ANHALTENDEN BELASTUNG NICHT GEWACHSEN: WEIL STÄNDIG AM OBEREN ENDE GEZOGEN UND GEZERRT WURDE, TATEN SICH GROSSE LÖCHER AUF UND ES ENTSTANDEN IRREPARABLE SCHÄDEN!..... |
![]() | ![]() |
SITZKOMFORT UND VERPFLEGUNG IM SPEEDBOAT SIND IN ETWA VERGLEICHBAR MIT DEM EINES FLUGZEUGS; | ![]() |
CA. 20 PASSAGIERE HABEN PLATZ, DAS GEPÄCK VERSCHWINDET IM BAUCH DES BOOTES. BIS ZUR GRENZE VIETNAM / KAMBODSCHA SIND ES UNGEFÄHR 40 KM; DIE ZOLLFORMALITÄTEN (EINSCHLIESSLICH VISUM FÜR KAMBODSCHA) WERDEN UNTERWEGS VON EINEM CREW-MITGLIED VORBEREITET. ALLE PASSAGIERE UND EINIGE GEPÄCKSTÜCKE – UNSERE SIND NATÜRLICH MAL WIEDER MIT DABEI – MÜSSEN AN LAND, KURZE GESICHTSKONTROLLE, GEPÄCK UND HANDGEPÄCK WERDEN IM SCHNELLDURCHLAUF DURCHLEUCHTET – NACH 20 MINUTEN SIND ALLE DURCH – WIEDER AN BORD. HUNDERT METER WEITER:
LANDUNGSSTEG UND „HÜHNERLEITER“ ZUM KAMBODSCHANISCHEN GRENZPOSTEN FÜR DIE EINREISE – | AUCH HIER GEHT ALLES RECHT ZÜGIG – DIESMAL KEINE GEPÄCKKONTROLLE, NUR PÄSSE UND VISA – JEDER BEKOMMT MINDESTENS 10 STEMPEL! |
DER WEG ZURÜCK ZUM BOOT IST BESCHWERLICH, DA MAN STÄNDIG AUFPASSEN MUSS, DASS MAN KEINES DER VIELEN KINDER UMRENNT, DIE VOM KAMM BIS ZUM KEKS JEDEM ETWAS VERKAUFEN WOLLEN – UND DANN IST DA JA NOCH DIE „HÜHNERLEITER“ WIEDER RUNTER ZU KOMMEN! ABER AUCH DAS SCHAFFEN WIR; ZUM EINSTEIGEN INS BOOT WIRD EILENDS NOCH EIN ALTER STUHL HERANGESCHLEPPT, NACHDEM DIE ERSTEN MUTIGEN SICH DIE BORDWAND HINAUFGEHANGELT HABEN.
DIE REINE FAHRTZEIT FÜR DIE 148KM BETRÄGT 4,5 STUNDEN, GEGEN 12.30 UHR LAUFEN WIR IN PHOM-PENH EIN. EIN IM KHMER-STIL NEU ERRICHTETES HOTEL WIRD ALS ERSTES SICHTBAR. | ![]() |
UNSER HOTEL „SUNWAY“ IST „GLEICH UM DIE ECKE“, GEGENÜBER DER AMERIKANISCHEN BOTSCHAFT, DIE VON ANTRAGSTELLERN BELAGERT IST.
DAS „AUS-DEM-KOFFER-LEBEN“ UND JEDEN TAG WOANDERS ZU SEIN, HAT NICHT NUR VORTEILE: WIR MÜSSEN UNBEDINGT WÄSCHE WASCHEN LASSEN, UNSER VORRAT NEIGT SICH DEM ENDE ZU! UNSERE 2 NÄCHTE HIER GEBEN UNS GELEGENHEIT DAZU UND DAS IST AUCH UNSERE ERSTE AMTSHANDLUNG – MORGEN NACHMITTAG IST SIE DANN FERTIG, GOTT SEI DANK.
NUN HABEN WIR ENDLICH MUßE, EIN WENIG DIE UFERPROMENADE ENTLANG ZU BUMMELN – WIR HABEN ES JA NICHT WEIT, | UND EIN LUFTIGES RESTAURANT FINDET SICH AUCH RECHT SCHNELL. |
42. TAG – DI 10.04.07
STADTBESICHTIGUNG PHNOM PENH: KÖNIGSPALAST, MUSEUM FÜR VÖLKERMORD, NATIONAL-MUSEUM, WAT PHNOM
KAMBODSCHAS HAUPTSTADT LIEGT AM ZUSAMMENFLUSS DER DREI FLÜSSE MEKONG, BASSAC UND TONLE SAP. SIE GILT ALS DIE SCHÖNSTE DER WÄHREND DER FRANZÖSISCHEN KOLONIALZEIT IN INDOCHINA ERBAUTEN STÄDTE.
GEGRÜNDET WURDE SIE 1372 VON EINER REICHEN KHMERFRAU NAMENS "PENH". SIE HATTE VIER BUDDHA-STATUEN AUF EINEM AUF DEM MEKONG TREIBENDEN BAUMSTAMM GEFUNDEN. AUF DEM GIPFEL EINES HÜGELS (= PHNOM) ERRICHTETE SIE EINEN KLEINEN TEMPEL FÜR DIE STATUEN. |
DER KLOSTERBERG LIEGT GLEICH NEBEN UNSEREM HOTEL SUNWAY.
AM EINGANG DES KÖNIGSPALSTES STEHT EIN "KANONKUGELBAUM", EIN HEILIGER BAUM, WEIL BUDDAH UNTER EINEM SOLCHEN ERLEUCHTET WURDE WURDE; EIN WEITERER HEILIGER BAUM IST DANN DER BANYAM (DIE WÜRGFEIGE), UNTER DEM ER DANN GESTORBEN IST. | DIE RIESIGEN BLÜTEN HÄNGEN AN LUFTWURZELARTIGEN BLÄTTER-LOSEN ÄSTEN DIEREKT AM STAMM DES BAUMES; DIE FRUCHT VERRÄT DEN NAMEN DES BAUMES: WIE EINE KANONENKUGEL. |
| ![]() |
| ![]() |
![]() | DIE SILBERPAGODE WIRD OFT AUCH ALS TEMPEL DES SMARAGDBUDDHAS ODER WAT PREAH KAEO BEZEICHNET. DER HÖLZERNE TEMPEL WURDE 1892 VON KÖNIG NORODOM ERBAUT. DER GESAMTE BODEN IM INNEREN DER PAGODE IST MIT MEHR ALS 5000 SILBERNEN PLATTEN AUSGELEGT, DIE ZUSAMMEN ETWA 6 T WIEGEN. |
DER AUS SMARAGD BESTEHENDE GLEICHNAMIGE BUDDAH IST RECHT KLEIN, WEIL ES SO GROSSE SMARAGE NUN MAL NICHT GIBT.
ANSCHLIESSEND GEHT ES ZUM "TUOL SLENG MUSEUM" (MUSEUM FÜR VÖLKERMORD): DIE FRÜHERE SCHULE "TUOL SVAY PREY" WURDE 1975 IN DIE FOLTERKAMMER UND DAS VERHÖRZENTRUM DER ROTEN KHMER UNTER POL POT VERWANDELT. ES WAR BEKANNT UNTER DEM NAMEN ‚SICHERHEITSBÜRO 21’ ODER KURZ S 21. DIE BESICHTIGUNG IST WEGEN DER ARCHAISCH GEHALTENEN EINRICHTUNG BEDRÜCKEND UND HAT UNS EMOTIONAL SEHR MITGENOMMEN.
![]() | |
ZUR ERBAUUNG BESICHTIGEN WIR ANSCHLIESSEND DAS NATIONAL-MUSEUM. ES WURDE 1920 IM KHMERSTIL ERBAUT NACH DEN PLÄNEN VON GEORGE GROSLIER, EINEM FRANZÖSISCHEN ARCHÄOLOGEN UND MALER. AUSGESTELLT WERDEN WERKE AUS KUNST UND KULTUR DER KHMER AUS GANZ KAMBODSCHA. DIE SAMMLUNG ENTHÄLT UNTER ANDEREM EINE WUNDERSCHÖNE STATUE DES VISHNU AUS DEM 6 JHD UND ES BESITZT EINEN SEHR SCHÖNEN UND RUHIGEN INNENHOF. LEIDER IST AUCH HIER FOTOGRAFIEREN VERBOTEN. | ![]() |
43. TAG – MI 11.04.07
FAHRT MIT DEM AUTO VON "PHNOM PENH" NACH "KAMPONG CHAM", CA. 120KM RICHTUNG NORDEN.
WIR SIND SCHON RECHT FROH, BEQUEM ALLEIN IN UNSEREM PRIVATFAHRZEUG ZU SITZEN!! | ![]() |
![]() | ![]() |
AN EINER RASTSTELLE WERDEN UNS FRISCH FRITIERTE SCHWARZE SPINNEN UND | KLEINE WASSERVÖGEL MIT LANGEN SPITZEN SCHNÄBELN ANGEBOTEN. WIR HABEN ABER GAR KEINEN HUNGER! |
IN "KAMPONG CHAM" CHECKEN WIR IM HOTEL „MEKONG“ EIN, EINEM HOTEL AUS DER SOZIALISTEN-ZEIT, DAS ZWAR AUSSEN RENOVIERT IST, DIE EINRICHTUNG HAT SICH SEITDEM JEDOCH WOHL NICHT GEÄNDERT UND RICHTIG SAUBER WIRD ES WOHL AUCH NICHT MEHR.... NA JA, WIR SIND EBEN IN DER PROVINZ.
AM NACHMITTAG FAHREN WIR EIN PAAR KILOMETER, UM UNS „WAT PHROM PROH“, DEN TEMPEL AUF DEM „BERG DER MÄNNER“ ANZUSEHEN. DIESE ANLAGE WURDE DURCH DIE ROTEN KHMER FAST VOLLSTÄNDIG ZERSTÖRT UND ERST IN DEN LETZTEN JAHREN WIEDER AUFGEBAUT. | DIE DECKEN- UND WANDMALEREIEN ZEICHNEN DAS LEBEN BUDDHAS (SIDHARTHA) NACH: BEI DER GEBURT AUS EINER LOTUSBLÜTE ERSTANDEN, ALS JUNGER PRINZ AUSGEZOGEN, UM DEN MENSCHEN ZU HELFEN, SCHNEIDET SEINE LANGEN HAARE – ZEICHEN SEINER WÜRDE – AB, MEDITIERT UND WIRD UNTER EINEM „KANONENKUGELBAUM“ ERLEUCHTET, STIRBT SPÄTER UNTER EINEM FEIGENBAUM. |
NICHT WEIT ENTFERNT STEHT DER TEMPEL „WAT NOKOR BAYON“, ERBAUT IM 11. JAHRHUNDERT IM ANGKOR-STIL, ALS HINDU-TEMPEL SHIVA GEWEIHT, SEIT DEM 12. JAHRHUNDERT UMGEWANDELT IN EINEN BUDDHA-TEMPEL. NUR NOCH WENIGE ERHALTENE FRIESE UND SKULPTUREN ZEUGEN VON DER EINSTIGEN SCHÖNHEIT. |
VOR SEINER SILHOUETTE WERDEN GERNE HOCHZEITSFOTOS INSZENIERT. |
44. TAG – D0 12.04.07
WIR SIND ENTTÄUSCHT, ALS UNS MITGETEILT WIRD, DASS WEGEN DES NIEDRIGEN WASSERSTANDES DES MEKONG KEINE SPEEDBOOTE FLUSSAUFWÄRTS FAHREN KÖNNEN. SO MÜSSEN WIR FÜR DIE CA. 180KM VON „KAMPONG CHAM“ NACH „KRATIE“ WIEDER AUF UNSER AUTO ZURÜCKGREIFEN. ALLERDINGS HABEN WIR SO EINEN EINBLICK IN DAS LEBEN DER MENSCHEN IN DIESER REGION.
Fischerdorf...... |
und Viehwäsche im Fluß |
idyllische Flußlandschaft.... | .....die Brücke allerdings weniger! |
.......Badespaß für Mensch und Vieh. | ![]() |
.....UND WIR BEKOMMEN TATSÄCHLICH EINIGE VON IHNEN ZU SEHEN, OBWOHL SIE GROSSEN ABSTAND ZU DEN KLEINEN BOOTEN HALTEN. SIE TAUCHEN IMMER NUR KURZ AUF, UND NIE WIRKLICH DORT, WO WIR SIE GERADE ERWARTEN. SO SIND VOR ALLEM FOTOS SEHR SCHWIERIG ZU SCHIESSEN – ABER EIN PAARMAL KONNTE ICH DOCH WENIGSTENS EINE RÜCKENFLOSSE ERWISCHEN. ES SIND EBEN KEINE „FLIPPER“, DIE ÜBER DAS WASSER TANZEN!! | (links oben vor dem Boot taucht einer auf!) |
UNSER HOTEL „OUDOM SAMBATH“ IN KRATIE IST UM KLASSEN BESSER, ALS UNSER GESTRIGES, OBWOHL WIR JETZT NOCH TIEFER IN DER PROVINZ SIND UND EIGENTLICH MIT KEINER STEIGERUNG DES STANDARDS MEHR GERECHNET HATTEN. | WIR BEKOMMEN SOGAR EIN "VIP"-ZIMMER MIT DIREKTEM ZUGANG ZUR DACHTERRASSE, VON DER AUS WIR DANN AM ABEND DEN SONNENUNTER-GANG ÜBER DEM MEKONG GENIESSEN KÖNNEN..... |
45 TAG – FR 13.04.07
FAHRT VON "KRATIE" CA. 128KM NACH "STUNG TRENG", EBENFALLS AM MEKONG GELEGEN. LEIDER MÜSSEN WIR WIEDER WEGEN DES NIEDRIGEN WASSERSTANDS AUF DAS AUTO UMSTEIGEN. DAS WAR DIESMAL ALLES ANDERE ALS LUSTIG, WEIL ES EINE NEUE STRASSE GAB, DIE UNSER FAHRER SCHEINBAR UNBEDINGT AUSTESTEN WOLLTE. GERADE FERTIG, VON DEN CHINESEN GEBAUT UND NOCH MIT RICHTIG FETTEM ROLLSPLITT (EIGENTLICH SCHOTTER) BESTREUT, MEHR RUTSCHPARTIE ALS GEMÜTLICHES ROLLEN.
NOCH MEHR AUF UNSER GEMÜT SCHLUGEN DIE MEHR ALS 100 KM STRASSE DURCH FAST MENSCHENLEERES GEBIET, ÜBERALL LÄNGS DER STRASSE BRANDGERODETER REGENWALD, | DIE SCHWARZEN STÜMPFE DER ABGEHOLZTEN URWALDRIESEN RAGEN WIE MAHNENDE FINGER AUS DER BEREITS VÖLLIG VERKARSTETEN LANDSCHAFT. |
UNSER BEGLEITER ERZÄHLT WAS VON RAUBRODUNG DURCH DIE EINHEIMISCHEN, UND AUCH, DASS EINIGE SEHR REICH GEWORDEN SIND. WIR GLAUBEN EHER AN EINEN KOMPENSATIONS-VERKAUF DER URWALDRIESEN AN CHINA FÜR EINE NEUE STRASSE, INSBESONDERE NACHDEM WIR DIE NOCH UNFERTIGE BRÜCKE ÜBER DEN MEKONG AM ENDE DER TRASSE ERLEBT HABEN. | ![]() |
"STUNG TRENG" HAT AUSSER DEM MEKONG NICHTS SEHENSWERTES. UNSER HOTEL „SOK SAMBATH“ ALLERDINGS HAT RIESIGE TISCHE, STÜHLE UND BÄNKE AUS REGENWALD-EISENHOLZ.
![]() | NACH EINEM BUMMEL ÜBER DEN MARKT - HIER EINE AUFLADESTATION FÜR AUTOBATTERIEN, DIE ALS ENERGIEVER-SORGER FÜR TV UND KÜHLBOX GENUTZT WERDEN - |
![]() | BESUCHEN WIR DAS UNS ÜBER DAS INTERNET EMPFOHLENE HOTEL „RIVERSIDE“, MIT AUSBLICK AUF TANKSTELLE UND MEKONG, |
UND STOSSEN MIT EINER KLEINEN GRUPPE VON DAMEN DER WELTGESUNDHEITS-ORGANISATION (WHO), DIE HIER DIE MEDIZINISCHE BETREUUNG AUFBAUEN HELFEN, AUF DAS AUSKLINGENDE (KAMBODSCHANISCHE) JAHR AN.
46 TAG – SA 14.04.07
SCHON WIEDER SCHLECHTE NACHRICHTEN: WEGEN DES NIEDRIGWASSERS FÄHRT AUCH DAS SCHNELLBOOT NACH LAOS NICHT, UND WIEDER MÜSSEN WIR AUF DAS AUTO AUSWEICHEN.
DIE FAHRT VON "STUNG TRENG" BEGINNT MIT DEM ÜBERSETZEN MIT DER FÄHRE. |
WIE LANGE DIE VERBINDUNG ZWISCHEN FÄHRE UND ZUGMASCHINE WOHL NOCH HÄLT?? |
AM SCHLAGBAUM WIRD UNS GESAGT, WIR MÜSSTEN ÜBER DEN MEKONG-GRENZPOSTEN AUSREISEN (WO WIR MIT DEM BOOT ANGEKOMMEN WÄREN), ALSO ZURÜCK UND NACH EINIGEN KILOMETERN ABZWEIGEN IN DEN BUSCH.
ENDLICH SANDPISTE, SCHLAGLÖCHER, WACKELIGE BRÜCKEN UND 1 SPURIG. DIE KNAPP 13 KM VON DER SCHOTTERPISTE BIS ZUM FLUSS NEHMEN EINE STUNDE UND DIE VOLLE AUFMERKSAMKEIT UNSERES FAHRES IN ANSPRUCH. KNUT´S GPS MIT GENAUEN ANGABEN ZU DEN RESTKILOMETERN HALTEN DEN FAHRER BEI LAUNE UND HOFFNUNG. | ![]() |
![]() | DIE GRENZE VON KAMBODSCHA IST LUSTIG: EINE HOLZBUDE, EIN PASSBEAMTER, DER SICH GERN BEI DER ARBEIT FILMEN LÄSST, 10 MINUTEN, AUSREISE FERTIG. |
GROSSZÜGIG DARF UNSER AUTO DIE WEITEREN 3 KM BUSCHPISTE DURCH DIE PUFFERZONE BIS ZUM LAOTISCHEN GRENZPOSTEN WEITERFAHREN, SONST HÄTTEN WIR UNSER GEPÄCK SCHLEPPEN MÜSSEN. EINREISE NACH LAOS VERLÄUFT EBENSO UNPROBLEMATISCH: KLEINE HOLZBUDE, STEMPEL, UND: „PLEASE TWO DOLLARS EACH“, DAS WAR´S. WO SIND UNSERE ABHOLER? „WAIT 30 MINUTES MISTER“. ZEIT FÜR EIN ABSCHIEDSBIER MIT UNSEREN „KAMBODSCHANERN“. DARA UND UNSER FAHRER SIND FROH, NUN ENDLICH IHR NEUJAHRS-FEST FEIERN ZU KÖNNEN. | ![]() |
UND TATSÄCHLICH IN WENIGER ALS 30 MINUTEN SIND UNSERE NEUEN LAOTISCHEN BEGLEITER DA. SIE BERICHTEN UNS, SIE WAREN MORGENS PÜNKTLICH AM MEKONG-GRENZPOSTEN, DIE HABEN SIE ABER ZUM POSTEN AN DER NEUEN STRASSE GESCHICKT, UND DIE WIEDER ZURÜCK. NUN JA, MOBILTELEFONE KOMBODSCHA UND LAOS SIND EBEN NICHT KOMPATIBEL!
VOM BOOTSANLEGER DIREKT AM GRENZPOSTEN FAHREN WIR MIT EINEM LANGBOOT DEN MEKONG EIN STÜCK HINAUF ZU EINEM WEITEREN SCHUTZGEBIET FÜR DELPHINE. UM DIE TIERE IN RUHE BEOBACHTEN ZU KÖNNEN, ERKLIMMEN WIR EINEN KLEINEN FELSEN INMITTEN DES FLUSSES. DIE STILLE WIRD ALLER-DINGS JÄH DURCH EINE GRUPPE LÄRMENDER KOREANER GESTÖRT, UND WIR TRETEN FLUCHTARTIG DEN RÜCKZUG AN. GUT, DASS WIR DIE DELPHINE SCHON VORHER IN KAMBODSCHA BEOBACHTEN KONNTEN! | ![]() |
WEITER GEHT’S ZU DEN „KHON PHAPHENG“-WASSERFÄLLEN – MIT DEM AUTO !! DIE ERSTE GROSSE TRENNUNG DES MEKONG, ES GIBT KEINEN KANAL UND KEINE SCHLEUSEN, DIESE STELLE IST NUR ÜBER LAND PASSIERBAR. WIR SIND ERSTAUNT, WIE VIEL WASSER TROTZ TROCKENZEIT UND NICHTSCHIFFBARKEIT AM UNTERLAUF DIE 18 M HINUNTERSTÜRZT. | ![]() |
AM SPÄTEN NACHMITTAG ERREICHEN WIR DIE MEKONG INSEL "KHONG-ISLAND". SCHON NACH DEM VERLASSEN DER FÄHRE VERSPÜREN WIR DEN WECHSEL. RUHIG IST ES, UND IRGENDWIE GEMÜTLICH. WIR SEHEN ERFREUT EIN SCHILD MIT DER WARNUNG, „MÜLL IST GIFTIG – BITTE KEINE ABFÄLLE WEGWERFEN“,
![]() | UND HABEN SCHON BEIM EINCHECKEN IN UNSER HOTEL „VILLA MUONG KHONG“ DEN EINDRUCK, WIR SIND IM PARADIES. ALLES BLITZBLANK SAUBER UND ORDENTLICH, UND EINE TERASSE FÜR DEN SUNDOWNER DIREKT AN DER STEILKÜSTE DES MEKONG. ZWEI TAGE ZUM GENIESSEN!! |
47. TAG – SO 15.04.07
MIT EINEM LANGBOOT STARTEN WIR ZU EINEM AUSFLUG AUF EINE KLEINERE MEKONGINSEL, „KHONE-ISLAND“. | ENDLICH BEKOMMEN WIR DAS RICHTIGE MEKONG-GEFÜHL! |
ZWISCHEN FELSBROCKEN UND KLEINEN SANDINSELN MUSS SICH DAS BOOT SEINEN SICHEREN WEG DURCH DEN FLUSS SUCHEN. | DIE FAHRT ERINNERT SCHON EHER AN EINE WILDWASSERFAHRT – NUR SIND DIE LANGBOOTE SCHWIERIGER UM DIE KLIPPEN ZU MANÖVRIEREN. |
DIESE „SPEEDBOOTE“ SIND NICHT GRÖSSER ALS UNSERE BISHERIGEN AUSFLUGS-BOOTE UND ÜBERHAUPT NICHT ZU VERGLEICHEN MIT DEM, DAS UNS VON VIETNAM BIS NACH PHNOM PENH GEBRACHT HAT. DIE SITZE SIND LEDIGLICH BRETTER IN WADENHÖHE, WENN MAN GLÜCK HAT – SO WIE WIR HEUTE -, WIRD NOCH EINE RÜCKENLEHNE EINGESCHOBEN.
NACH ZWEISTÜNDIGER FAHRT BEI LÄRMENDEM UND STINKENDEM 2-TAKT-MOTOR SIND WIR ZIEMLICH LAHM | UND FROH, DASS WIR AUF DER INSEL ENDLICH LAUFEN KÖNNEN. |
NACH EINEM ETWA 1-STÜNDIGEN FUSSMARSCH - DEN 38 GRAD KÖNNEN WIR NUR IN EINEM STÜCKCHEN BAMBUSWALD VORÜBERGEHEND ENTFLIEHEN - | ERREICHEN WIR DIE SOMPHAMIT-WASSERFÄLLE. SIE SIND UM EINIGES KLEINER ALS DIE GROSSEN MEKONG-FÄLLE, JEDOCH EBENFALLS SEHR SCHÖN ANZUSEHEN. |
ALS WEITERE ATTRAKTION GIBT ES RESTE DER EINZIGEN JE IN LAOS GEBAUTEN EISENBAHN – EINE BRÜCKE (DIE SCHIENEN WURDEN BEREITS IRGENDWO VERBAUT), EINE LOKOMOTIVE | SOWIE DER DAMPFKESSEL. |
ANSONSTEN IST KHONE-ISLAND SEHR IDYLLISCH, ES GIBT KLEINE GÄSTEHÄUSER UND EINIGE RESTAURANTS.
![]() | ![]() |
NACH UNSERER HEUTIGEN ERFAHRUNG SIND WIR IM NACHHINEIN NUN DOCH GANZ FROH, DASS WIR UNSERE BISHERIGEN ETAPPEN IM BEQUEMEN AUTO ABFAHREN KONNTEN UND NICHT STUNDENLANG IM SCHNEIDERSITZ IM WACKELIGEN BOOT BEWÄLTIGEN MUSSTEN – UND DANN NOCH MIT DEM GESAMTEN GEPÄCK!
48. TAG – MO 16.04.07
UNSER HEUTIGES ZIEL HEISST „PAKSE“, KNAPP 150KM FLUSSAUFWÄRTS. AUF DEM WEG ZUR FÄHRE, DIE UNS VON KHONG-ISLAND AUFS FESTLAND BRINGEN SOLL, ERHALTEN WIR NOCH ANSCHAUUNGSUNTERRICHT ÜBER DIE HERSTELLUNG VON PALMZUCKER, DIE NOCH IM HANDBETRIEB ERFOLGT.
DIE SAMEN DER ZUCKERPALME WERDEN AUS DEN TANNENZAPFENÄHNLICHEN FRÜCHTEN MIT ZWEI AM OBEREN ENDE ZUSAMMEN GEBUNDENEN BAMBUSSTÄBEN - ÄHNLICH EINEM NUSSKNACKER – HERAUSGEPRESST UND ÜBER EINEM ERDOFEN ZU SIRUP VERKOCHT. | DIESE FLÜSSIGKEIT WIRD DANN IN SELBST GEFLOCHTENE BAMBUSRINGE GESCHÖPFT UND GETROCKNET, SO DASS AM ENDE ZUCKERSTÜCKE HERAUSKOMMEN, DIE ÄHNLICH WIE ROHRZUCKER SCHMECKEN – SEHR GUT VOR ALLEM IM DELIKATEN LAOTISCHEN KAFFEE! |
UND WERFEN NOCHMALS EINEN BLICK | EINIGE KILOMETER WEITER AUF DEM FESTLAND ERKLIMMEN WIR DIE VIELEN STUFEN – DIE BEWACHT UND BESCHÜTZT WERDEN VON DER SIEBENKÖPFIGEN SCHLANGE – ZU DEM KLEINEN TEMPEL, DEN WIR VON UNSEREM HOTEL AUF DER GEGENÜBERLIEGENDEN SEITE DES MEKONG BEREITS SEHEN KONNTEN – ZURÜCK AUF KHONG-ISLAND MIT UNSEREM HOTEL „VILLA MUONG-KHONG“. |
ETWA 15KM VOR PAKSE MACHEN WIR EINEN ABSTECHER ZUM „WAT PHU CHAMPASAK“, EINE TEMPELANLAGE DER KHMER, DIE ZUM WELTKULTURERBE DER UNESCO ERKLÄRT WURDE. DIE ÄLTESTEN RUINEN STAMMEN AUS DEM 6. – 8. JAHRHUNDERT.
DER KÖNIGSPALAST DER ANLAGE LIEGT GROßFLÄCHIG AM FUßE DES „PHU PASAK“; | ![]() |
EINE PROZESSIONSSTRASSE UND VIELE STEILE STUFEN FÜHREN VON DORT ÜBER MEHRERE TERRASSEN | ![]() |
HINAUF ZUM HEILIGTUM, DESSEN NAME WÖRTLICH „BERGTEMPEL“ BEDEUTET. | ![]() |
IN PAKSE BEZIEHEN WIR EIN ZIMMER IM „CHAMPASAK PALACE HOTEL“, | EINEM EHEMALIGEN KÖNIGSPALAST, MIT SEHR SCHÖNER AUSSTATTUNG UND GUTEM KOMFORT. |
![]() | ![]() |
PUDELNASS GENIESSEN WIR – AM MEKONG SITZEND UNSER „BEER LAO“ UND SIND BIS ZUM SONNENUNTERGANG SCHON WIEDER HALBWEGS TROCKEN UND KÖNNEN DEN RÜCKWEG INS HOTEL ANTRETEN.
DIESE NACHT IST ENDLICH WIEDER INTERNET ANGESAGT – ZUM SCHLAFEN BLEIBEN NUR 3 – 4 STUNDEN!
49. TAG – DI 17.04.07
DANKE AN UNSERE GUIDES! | BEREITS UM 7.00 UHR GEHT ES VOM AIRPORT PAKSE SCHON WIEDER LOS, DIESMAL FLIEGEN WIR CA. 800 KM NORDWESTLICH IN DIE HAUPTSTADT „VIENTIANE“. |
DIE MASCHINE FLIEGT IN WEITEM BOGEN PRAKTISCH EINMAL UM UNSER HOTEL HERUM | UND WIR HABEN NOCH EINMAL EINEN SCHÖNEN BLICK AUCH ÜBER DIE KLEINE FLUSSMÜN-DUNG, AN DER WIR AM ABEND ZUVOR DEN SONNENUNTER-GANG BEOBACHTET HABEN. |
IN VIENTIANE TREFFEN WIR UNSEREN NEUEN TOURGUIDE – ERSTMALS NICHT DEUTSCH- SONDERN ENGLISCHSPRACHIG – ABER ES GEHT WUNDERBAR! DA WIR NUR EINEN TAG IN DIESER STADT HABEN, GEHT DAS PROGRAMM SOFORT LOS: „PHATHAT LUANG“ , LAOS GRÖSSTES HEILIGTUM, BEWAHRTE EINST EIN HAAR UND EIN STÜCK TUCH VON BUDDHA. DIE ORIGINAL-RELIQUIEN BEFINDEN SICH SEIT DER ZERSTÖRUNG DES HEILIGTUMS DURCH DIE THAI BIS HEUTE IN BANGKOK; DIE NEUE GROßE STUPA WURDE ERRICHTET ZWISCHEN DEM 11. UND 13. JAHRHUNDERT N.CHR. UND IST DAS WICHTIGSTE BAUWERK IN LAOS. SIE IST SOWOHL EIN SYMBOL DER BUDDHISTISCHEN RELIGION ALS AUCH DER MACHT LAOS’.
EINE NACHBILDUNG DER RELIQUIE UND BIS HEUTE GROSSER VEREHRUNG DURCH | DER ALTEN STUPA ERFREUT SICH IN- UND AUSLÄNDISCHE BUDDHISTEN. |
![]() | ![]() |
„WAT PRHA KEO“, DER FRÜHERE KÖNIGLICHE TEMPEL, WURDE 1565 VON KÖNIG SETTHATHIRAT ERBAUT UND IST HEUTE EIN MUSEUM, IN DEM EINIGE DER SCHÖNSTEN BUDDHISTISCHEN SKULPTUREN, DIE IN LAOS GEFUNDEN WURDEN, ZU SEHEN SIND. | ![]() |
„WAT SISAKET“ WURDE 1818 VON KÖNIG ANOUVONG IM FRÜHEN BANGKOK-STIL ERBAUT.
INSGESAMT BEHERBERGT DIESE ANLAGE – HEUTE AUCH MUSEUM – ETWAS MEHR ALS 10.000 BUDDHA-FIGUREN! | IN DIE INNEREN KLOSTERMAUERN SIND ZAHLREICHE KLEINE NISCHEN EINGELASSEN, IN DENEN KLEINE BUDDHA-FIGUREN AUS SILBER UND KERAMIK ZU SEHEN SIND. |
AM ENDE DER THANON LAN XANG WURDE DER „PATUXAI“, AUCH „ARC DE TRIOMPHE“ ODER „SIEGESTOR“ GENANNT, ERRICHTET.
![]() | ![]() |
![]() | ÜBER EINE TREPPE GELANGT MAN IN DEN OBEREN TEIL DES MONUMENTS, VON WO SICH EIN GUTER RUNDUMBLICK ÜBER VIENTIANE BIETET. |
WÄHREND DER GRÖSSTEN MITTAGSHITZE BEZIEHEN WIR UNSER ZIMMER IM „LAO PLAZA“, WIEDERUM EIN SUPER HOTEL, DIESMAL SOGAR MIT SPA UND POOL, DEN WIR NATÜRLICH SOGLEICH AUSNUTZEN.
AM NACHMITTAG STEHT EIN WEITERER TEMPEL AUF DEM PROGRAMM:
![]() | DER „WAT SIMUANG“ IST EIN SEHR BELIEBTER TEMPEL, UND WEGEN DES NEUJAHRSFESTES FINDEN SICH FAMILIEN ZUR „BACI“-ZEREMONIE EIN, DIE DORT DURCH DIE MÖNCHE ABGEHALTEN WERDEN. DIESE ZEREMONIE IST EINE MISCHUNG AUS ANIMISMUS UND BUDDHISMUS UND SOLL DIE KRÄFTE ZURÜCKHOLEN, DIE WICHTIG SIND FÜR EIN BEVORSTEHENDES EREIGNIS WIE HOCHZEIT, GEBURT, REISE ODER DIE BEGRÜSSUNG VON FREUNDEN. GLEICH IM ANSCHLUSS KÖNNEN WIR EINER SOLCHEN ZEREMONIE (ALLERDINGS NICHT IM TEMPEL, SONDERN IN PRIVATRÄUMEN) NICHT NUR BEIWOHNEN – |
SIE WURDE EIGENS FÜR UNS VON DER AGENTUR UNSERES REISEVERANSTALTERS HIER IN VIENTIANE ARRANGIERT – EINE RÜHRENDE GESTE ZUM NEUEN JAHR. ALLE TEILNEHMER (NORMALERWEISE FAMILIEN, FREUNDE) SIND DURCH BÄNDER, DIE SIE HALTEN ODER UM SICH GESCHLUNGEN HABEN, VERBUNDEN UND EIN EHEMALIGER MÖNCH „SINGT“ GEBETE UND GUTE WÜNSCHE. DIESE BÄNDER SOLLEN DIE VERBUNDENHEIT ZWISCHEN DIESEN MENSCHEN UND EINE STÄNDIGE RÜCKKEHR AUSDRÜCKEN.
WIR BEKOMMEN EIN SCHÄLCHEN MIT LEBENSMITTELN IN DIE HAND, DAS DER MÖNCH SEGNET UND IMMER FÜR UNSER LEIBLICHES WOHL SORGEN SOLL. | DARAUF GIBT ES DANN NOCH EINEN REISSCHNAPS |
50. TAG – MI 18.04.07
WIR HABEN VERSCHLAFEN! ERST MIT EINER KNAPPEN STUNDE VERSPÄTUNG KOMMEN WIR GEGEN 9.30 UHR LOS. WIR MACHEN EINEN KLEINEN UMWEG UND NEHMEN DIE „13“ NICHT IN NÖRDLICHER RICHTUNG, DIE DIREKT NACH „VANG VIENG“ FÜHRT, UNSEREM HEUTIGEN ZIEL (CA 130KM), SONDERN FAHREN SIE ETWA 10KM IN ÖSTLICHER RICHTUNG UND BIEGEN DANN IN DIE „10“ NACH NORDEN EIN.
DIESE STRASSE FÜHRT UNS ZUM „NAM NGUM“-STAUDAMM, DEM ÄLTESTEN IN LAOS. | DER STAUSEE DEHNT SICH VON WESTEN NACH OSTEN ETWA 50KM UND IN NORD-OST-RICHTUNG ETWA 30KM AN DER BREITESTEN STELLE AUS. |
DA DIE „THAM CHANG“ NUR 10 MINUTEN VON UNSEREM HOTEL ENTFERNT AUF UNSEREM WEG LIEGT, ZIEHEN WIR DIE BESICHTIGUNG DIESER KALKSTEINHÖHLE VOR. | ![]() |
SIE IST EINE DER GRÖSSTEN UND VOR ALLEM DIE SCHÖNSTE DER 19 HÖHLEN IN DIESER REGION. ZWAR IST SIE NICHT VERGLEICHBAR MIT DER „HANG-SUNG-SOT-GROTTE“, IN DER HA LONG BUCHT (SIEHE 14.TAG), JEDOCH HAT SIE SEHR SCHÖNE FORMATIONEN AUFZUWEISEN. | ![]() |
DIE SONNE WILL NICHT SO RECHT HERVORKOMMEN, UND SO VERSCHIEBEN WIR UNSERE KLEINE STADTBESICHTIGUNG MIT MARKT UND SO AUF MORGEN FRÜH, 7.30 UHR UND CHECKEN JETZT ERST EINMAL EIN.
![]() | UNSER HOTEL „VILLA NAM SONG“ IST SEHR KLEIN, SEHR FAMILIÄR, SEHR GEMÜTLICH UND SEHR HÜBSCH UND PICOBELLO SAUBER. AUSSERDEM VERFÜGT ES ÜBER EINE EXCELLENTE KÜCHE – VON ASIATISCHER BIS INTERNATIONALER UND VOR ALLEM FRANZÖSISCHER KOST. ES GIBT SOGAR „CREME BRULÉE“! |
DAS TERRASSEN-RESTAURANT LIEGT DIREKT AN DEM KLEINEN FLUSS "NAM SONG" UND DIE RUHE IST HIMMLISCH.... | ....UND DIE MENSCHEN GEHEN HIER IHRE EIGENEN WEGE! OB ZU FUSS, |
PER FAHRRAD..... | ODER PER TRAKTOR (DIREKT UNTER DER BRÜCKE!) |
51. TAG – DO 19.04.07
HEUTE WACHEN WIR RECHTZEITIG AUF, UM DAS FRÜHPROGRAMM ZU STARTEN – ES NÜTZT ALLERDINGS NICHTS, DENN ES HAT SCHON IN DER NACHT HEFTIG GEREGNET UND ES SIEHT NICHT DANACH AUS, DASS ES IN DEN NÄCHSTEN STUNDEN AUFHÖREN WILL. IMMER, WENN WIR DENKEN, NUN WIRD ES ETWAS HELLER, SETZT DER REGEN UM SO HEFTIGER EIN.
![]() | UNSER GUIDE SCHLÄGT VOR, EINE HALBE STUNDE ZU WARTEN, DA WIR SONST NUR DURCH SCHLAMM UND WASSER WATEN MÜSSTEN. NACH EINER STUNDE ENTSCHEIDEN WIR UNS DANN DOCH FÜR DEN AUFBRUCH; DAS STADTBESICHTIGUNGS-PROGRAMM STREICHEN WIR – AUSSER DEM LOKALEN MARKT IST EH NICHT VIEL ZU SEHEN, UND DIE VERKAUFSSTÄNDE SIND AUFGRUND DES REGENS AUCH NOCH RECHT LEER. |
VON DEM SCHÖNEN „XIENG KHUANG“-PLATEAU SEHEN WIR VOR LAUTER WOLKEN LEIDER NICHTS,
| UND ERST ALS WIR EINE HÖHE VON CA. 1000 M ERREICHEN, GEBEN DIE WOLKEN EINEN BLICK AUF DIE UMLIEGENDEN BERGE FREI. |
IN DEN DÖRFERN HIER OBEN LEBEN VOR ALLEM ETHNISCHE MINDERHEITEN, WIE Z.B. DIE „KHMU“, WOHL DEN ÄLTESTEN EINWOHNERN DER REGION, DIE VON DEN KHMER ABSTAMMEN, | ![]() |
SOWIE DIE HMONG, DIE TIBETISCH-MONGOLISCHEN URSPRUNGS SIND. | ...nicht nur wir begutachten die hier lebenden Menschen, auch sie beob-achten uns sehr interessiert.... |
DAS GPS ZEIGT'S GENAU AN: GEGEN MITTAG ERREICHEN WIR DEN HÖCHSTEN PUNKT DER PASS-STRASSE: WIR SIND NUN AUF 1.427 M. |
DAS ÖKOLOGISCHE ELEND, DAS WIR SCHON IN KAMBODSCHA ERLEBT HABEN, VERFOLGT UNS AUCH AUF DIESER FAHRT: | PRAKTISCH ALLE BERGHÄNGE, DIE WIR PASSIEREN, SIND GERODET UND NIEDERGEBRANNT: EIN TROSTLOSER UND SCHMERZENDER ANBLICK. |
ERST ALS WIR DIE REGION VON "LUANG PRABANG" ERREICHEN, SEHEN WIR BEMÜHUNGEN, DEN WALD WIEDER AUFZUFORSTEN UND ZU REKULTIVIEREN.
UNSER HOTEL „MAISON SOUVANNAPHOUM“, EHEMALS RESIDENZ DES PRINZEN „SOUVANNAPHOUM“, |
WURDE IN FRANZÖSISCHEM STIL ERBAUT UND STRAHLT EINEN BESONDEREN CHARME AUS. HERVORRAGENDES ESSEN UND WEINE! |
52. TAG – FR 20.04.07
„LUANG PRABANG“, DIE ALTE HAUPTSTADT DES "LAN XANG"-KÖNIGREICHES, IST BERÜHMT FÜR IHRE HISTORISCHEN TEMPELANLAGEN UND IHRE HERRLICHE, VON BERGEN UMGEBENE LAGE. 1995 WURDE SIE ZUM UNESCO WELTKULTURERBE ERKLÄRT.
DAS HEUTIGE NATIONALMUSEUM WURDE ZWISCHEN 1904 UND 1909 ALS KÖNIGLICHER PALAST ERBAUT UND LIEGT AM UFER DES MEKONG. HEUTE BEHERBERGT DAS MUSEUM DEN THRON DES LAN XANG KÖNIGREICHES UND VIELE ANDERE KUNSTSCHÄTZE, UNTER ANDEREM DEN ÄUSSERST WERTVOLLEN „PRABANG-BUDDHA“, DESSEN NAMEN DIE STADT HEUTE TRÄGT. | ![]() |
WIEDER EINMAL DARF LEIDER NICHT FOTOGRAFIERT WERDEN; SO BEGNÜGEN WIR UNS MIT DEM UNVOLLENDETEN HEILIGTUM, DAS DIESE STATUE EIGENTLICH EINMAL BEHERBERGEN SOLL. VOR ALLEM ABER DIE SICHERHEITSFRAGE IST BIS HEUTE NICHT GEKLÄRT. | ![]() |
![]() |
|
"WAT SEN" WURDE 1718 IM THAI-STIL ERBAUT UND 1957 RESTAURIERT. DER ABT "AJANN KHAMJAN", DER HIER 1940 ZUM PRIESTER GEWEIHT WURDE, IST EINER DER MEIST VEREHRTESTEN MÖNCHE IN "LUANG PRABANG", VIELLEICHT IN GANZ LAOS. ![]() | ![]() |
DIE TEMPELANLAGE "WAT XIENG THONG" WURDE 1560 ERBAUT UND BEFINDET SICH AM UFER DES MEKONG. SIE IST DIE SCHÖNSTE KLOSTERANLAGE "LUANG PRABANGS" UND VERDEUTLICHT DEN TYPISCHEN ARCHITEKTURSTIL DES LAOTISCHEN NORDENS MIT ALTEN RELIQUIEN, KUNSTGEGENSTÄNDEN | UND MEISTERWERKEN DER LAOTISCHEN KUNST. |
![]() | "WAT THAT LUANG": DIE STUPA WURDE 1910 ERRICHTET UND IN IHR WURDE DIE ASCHE VON KÖNIG "SISAVANG VONG" BEIGESETZT. DAS INNERE DER GROßEN PAGODE (SIM) STAMMT AUS DEM JAHRE 1820. |
"WAT VISOUN", 1513 WÄHREND DER REGIERUNGSZEIT VON "CHAO WISUNALAT" ERBAUT, IST HEUTE DER ÄLTESTE NOCH GENUTZTE TEMPEL IN "LUANG PRABANG". SEHENSWERT IST DIE SAMMLUNG DER HÖLZERNEN BUDDHAFIGUREN AUS DEM 15. UND 16.JHD. DIE STUPA IM VORHOF DES TEMPELS WIRD VON DEN EINHEIMISCHEN „WASSERMELONEN-STUPA“ GENANNT. | ![]() |
328 STUFEN FÜHREN AUF DEN 100M HOHEN BERG PHOUSI, | AUF DESSEN SPITZE EINE GOLDENE STUPA ERRICHTET WURDE. |
VON DORT OBEN HABEN WIR EINEN HERRLICHEN AUSBLICK AUF DIE STADT UND DIE NÄHERE UMGEBUNG.
| ![]() |
AM FUSS DES TEMPELBERGES LÄDT AM ABEND DER TALAAT DALA, DER ÖRTLICHE MARKT, | MIT SEINEN STRAßENHÄNDLERN UND DEN VERSCHIEDENSTEN GESCHÄFTEN UND RESTAURANTS ZUM BUMMELN EIN. |
53. TAG – SA 21.04.07
NUN BEGINNT UNSER MEKONG-ABENTEUER SO, WIE WIR ES UNS IMMER VORGESTELLT HABEN: EINES DER TYPISCHEN BOOTE VOM OBEREN MEKONG, ETWA 2,50M BREIT UND 35M LANG, ERWARTET UNS UM 7.30 UHR; |
DOCH WEGEN DER FORMALITÄTEN MIT DER SCHIFFFAHRTSBEHÖRDE, KOMMEN WIR ERST EINE HALBE STUNDE SPÄTER WEG. |
AUF DEM KLEINEN ALTAR AUF DEM BUG WERDEN KERZEN UND RÄUCHERSTÄBCHEN ENTZÜNDET, UM FÜR EINE BEHÜTETE FAHRT ZU BITTEN. | DER KAPITÄN IST AUCH GLEICHZEITIG SCHIFFSEIGNER, UND AUCH SEINE FRAU STEUERT ZWISCHENDURCH. BEIDE HABEN IHR LEBEN HIER AUF DEM BOOT VERBRACHT – DIE FRAU NUR MIT KURZEN UNTERBRECHUNGEN, UM IHRE 8 KINDER ZUR WELT ZU BRINGEN, DIE DANN VON DEN GROSSELTERN AN LAND GROSSGEZOGEN WURDEN. WENN KEINE PASSAGIERE ZU BEFÖRDERN SIND, WIRD FRACHT AN BORD GENOMMEN. |
DER ERSTE ENGPASS WIRD ANGESTEUERT | AM VORMITTAG ERREICHEN WIR DIE KLEINE FELSGROTTE "PAK OU", |
DIE BEREITS SEIT 1354 ALS BUDDHISTISCHER TEMPEL GENUTZT WIRD. | ![]() |
LEIDER WURDEN VIELE VOR ALLEM DER ALTEN STATUEN GESTOHLEN, ABER IMMER NOCH STEHEN HIER EINIGE TAUSEND FIGUREN, DIE VON DEN GLÄUBIGEN GESTIFTET WURDEN UND NOCH IMMER WERDEN.
DAS MITTAGESSEN WIRD AN BORD FRISCH ZUBEREITET – ES IST NICHT GANZ SO OPULENT, WIE WIR ES BISHER GEWOHNT SIND, | ABER ES SCHMECKT VORZÜGLICH UND MACHT SEHR MÜDE..... |
DIE ERSTEN GROSSEN STROMSCHNELLEN MEISTERN WIR MIT BRAVOUR UND ALLMÄHLICH SCHWINDET DAS MULMIGE GEFÜHL. | EIN CHINESISCHES SCHNELLBOOT, DAS OHNE RÜCKSICHT AUF VERLUSTE DURCH DAS WASSER PFLÜGT, ZWINGT UNSER BOOT DICHT AN DIE FELSEN UND WIR MÜSSEN FAHRT WEGNEH-MEN, UM DIE HOHEN WELLEN VORSICHTIG NEHMEN ZU KÖNNEN, OHNE UMGEWORFEN ZU WERDEN. |
LAOS – EINST HEIMAT VON ETWA EINER MILLION ELEFANTEN – VERSUCHT GERADE, DIE VERBLIEBENEN CA. 2000 EXEMPLARE ZU SCHÜTZEN, INDEM AUFKLÄRUNG BETRIEBEN WIRD, DASS LEBENDE ELEFANTEN MEHR EINBRINGEN – Z. B. DURCH TOURISMUS – ALS GESCHOSSENE. DIE MENSCHEN WERDEN AUCH DARAN ERINNERT, DASS DER ELEFANT EIN WICHTIGES SYMBOL DES BUDDHISMUS IST, UND INZWISCHEN GIBT ES BERETIS EIN JÄHRLICHES „ELEFANTEN-FEST“. ZWEI FRANZOSEN HABEN DIESEN PROZESS VOR ETWA 7 JAHREN EINGELEIETET UND FORCIEREN DIES WEITER DURCH IHR PROJEKT: SIE GELEITEN TOURISTEN AUF ELEFANTEN REITEND DURCH GANZ LAOS. ETWA DIE HÄLFTE DER ELEFANTEN SIND DOMESTIZIERT; |
......AM UFER EIN ARBEITSELEFANT |
ES IST NICHT ERLAUBT, NACH EINBRUCH DER DUNKELHEIT DEN MEKONG MIT DEM PASSAGIERBOOT ZU BEFAHREN, DENN ES GIBT HIER KEINE BETONNUNG UND EINFACH ZU VIELE GEFAHRENSTELLEN.
| NACH CA. 170KM UND 10STD FAHRZEIT ERREICHEN WIR KURZ VOR SONNEN-UNTERGANG UNSER TAGESZIEL: DIE „PAK BENG – LODGE“. WIEDER SIND WIR ÜBERRASCHT, WIEVIEL KOMFORT ES IN DER ABSOLUTEN PROVINZ GEBEN KANN. |
54. TAG – SO 22.04.07
AUFGRUND DES FRÜH EINSETZENDEN REGENS IN DIESEM JAHR STEIGT DER MEKONG BEREITS SPÜRBAR AN, UND DA GLEICHZEITIG DIE STRÖMUNG STÄRKER WIRD, MÜSSEN WIR MEHR ZEIT FÜR UNSEREN WEG FLUSSAUF EINKALKULIEREN. DAHER VERLASSEN WIR DIE „PAK BENG – LODGE“ HEUTE SCHON UM 7.00 UHR.
NOCH SIND WIR IN RELATIV SEICHTEM WASSER UND KNUT DARF AUCH MAL ANS STEUER – ER MACHT ES WIRKLICH GUT! DAS STEUERN IST DURCH DIE KETTEN-VERBINDUNG ZUM RUDER ZWAR RECHT SCHWERGÄNGIG, JEDOCH REAGIERT DAS BOOT ZIEMLICH SCHNELL UND DIREKT – JEDOCH ES ERFORDERT HÖCHSTE KONZENTRATION UND BEHERZTES HANDELN! | ![]() |
![]() | BEVOR ES ETWAS BRENZLIGER WIRD, ÜBERNIMMT DER KAPITÄN DANN WIEDER. KNUT FILMT DIE SZENE, WIE WIR AUF DEN NÄCHSTEN FELSVORSPRUNG ZUSTEUERN – UND MERKT GAR NICHT, DASS DIE GESAMTE CREW VERZWEIFELT VERSUCHT, IHM KLARZUMACHEN, DOCH BITTE SEINEN FUSS VON DER KETTE ZU NEHMEN, DAS STEUER UND RUDER VERBINDET UND JETZT BLOCKIERT IST! – WIR SCHAFFEN’S NOCH GERADE. |
WIR SIND SEHR FROH, MIT UNSEREM GEMÜTLICHEN BOOT UNTERWEGS ZU SEIN, UND NICHT MIT DEN – IN UNSERER ERSTEN PLANUNG MIT VIETRAVEL VORGESEHENEN – SPEEDBOOTEN, IN DENEN BIS ZU 8 PERSONEN MIT STURZHELM UND SCHWIMMWESTE ZUSAMMENGEKAUERT SITZEN – SIE SIND ZWAR SCHNELL AM ZIEL – ABER WIR HABEN JA ZEIT! | ![]() |
WIR HÄTTEN AUCH KEINE FOTOS ODER FILMAUFNAHMEN MACHEN KÖNNEN, UND WÄREN AN DEN GOLDWÄSCHERN NUR SO VORBEIGEFLOGEN. | SICHER HÄTTEN WIR AUCH DEN BAUERN NICHT BEIM HALBAUTOMATI-SIERTEN PFLÜGEN BEOBACHTEN KÖNNEN. |
SO ABER MACHEN WIR AUCH NOCH STATION AN EINEM DORF DER KHMUN. FRÜHER HABEN SIE IN DEN BERGEN OPIUM ANGEBAUT UND ES GING IHNEN RELATIV GUT. DIE OPIUMFELDER WURDEN VON DER REGIERUNG VERBOTEN UND ZERSTÖRT UND DIE MENSCHEN AN DEN MEKONG IN NEUE DÖRFER UMGESIEDELT. HIER VERSUCHEN NUN VOR ALLEM DIE KINDER, DEN LEBENSUNTERHALT DURCH VERKÄUFE | UND ZURSCHAUSTELLUNG IHRER TRADITIONEN MEHR SCHLECHT ALS RECHT ZU BESTREITEN. |
PÜNKTLICH GEGEN 17.00 UHR ERREICHEN WIR DAS ZIEL UNSERER MEKONGREISE, DAS GRENZDORF „HUAY XAI“. RECHTZEITIG ZUM SONNENUNTERGANG ÜBER DEM THAILÄNDISCHEN UFER SITZEN WIR WIEDER IN EINEM RESTAURANT AM FLUSS. UNSER HOTELZIMMER IST DIESMAL RECHT EINFACH, ABER ES HAT WENIGSTENS EINE KLIMAANLAGE, WAS NACH DEN HEUTIGEN 36 GRAD GANZ ANGENEHM IST. | ![]() |
55. TAG – MO 23.04.07
DAS FRÜHSTÜCK WIRD AUF DER DACHTERRASSE SERVIERT;VON DORT HABEN WIR EINE GUTE AUSSICHT
| – AUF DIE HAUPTSTRASSE VON UND „HUAY XAI“ UND AUF DAS GEGEN-ÜBERLIEGENDE THAILÄNDISCHE „CHIANG KHONG“. |
![]() | AN DER FÄHRE NEHMEN WIR ABSCHIED VON LAOS UND VON UNSEREM TRAURIGEN GUIDE „MR. B.“ (FÜR: „BOUNLEUTH“). |
![]() | AM ANDEREN UFER ERWARTET UNS ERST EINMAL DAS RICHTIGE LEBEN: KEIN GUIDE, KEIN KOFFERTRÄGER, KEIN TRANSPORT – WIR SIND AB JETZT AUF UNS ALLEIN GESTELLT. ABER WIR MEISTERN AUCH DIESE ERSTE HÜRDE MIT BRAVOUR UND SCHREITEN DURCH „DAS TOR NACH SIAM“. DIE ZOLLFORMALITÄTEN SIND AUCH HIER – WIE SCHON BEI DER AUSREISE VON LAOS – VÖLLIG UNPROBLEMATISCH. SCHWIERIGER IST ES DA SCHON, DIE ÜBERHÖHTEN ANGEBOTE DER TAXIFAHRER ABZUWIMMELN, MIT DENEN JEDER ANKÖMMLING ÜBERSCHÜTTET WIRD. |
IM ORT FINDEN WIR DANN EINE KLEINE TOURAGENTUR, DIE UNS EINEN WAGEN NACH „CHIANG RAI“ VERMITTELT. DER MANN LEIHT UNS SOGAR SEIN MOTORRAD, DAMIT WIR IN DIE CA. 2KM ENTFERNTE BANK FAHREN UND GELD WECHSELN KÖNNEN. DIE AUSGEHANDELTE ROUTE FÜHRT NICHT DIREKT NACH SÜDEN, SONDERN WIR MACHEN EINEN UMWEG RICHTUNG NORDEN.
UNSEREN ERSTEN ZWISCHEN-STOPP MACHEN WIR, UM DIE TEMPELANLAGE „PHRATHAT PHA-NGAO“ ZU BESUCHEN. | DIESE ANLAGE WURDE IN DEN 70ER JAHREN DORT ERRICHTET, WO RESTE EINES VORAUSSICHTLICH AUS DEM 5.JAHRHUNDERT STAMMENDEN BUDDHA-HEILIGTUMS GEFUNDEN WURDEN UND HEUTE IN DER MITTE DES BERGTEMPELS AUFBEWAHRT WERDEN. |
NACH ETWA 56KM ERREICHEN WIR UNSER NÖRDLICHSTES MEKONG-ZIEL, DAS „GOLDENE DREIECK“, DORT WO DIE GRENZEN LAOS, MYANMARS UND THAILANDS ZUSAMMENLAUFEN.
EIN RIESIGER BUDDHA WACHT AM FLUSSUFER UND ES HERRSCHT „RUMMELPLATZ-STIMMUNG“. | SCHNELL VERABSCHIEDEN WIR UNS ENDGÜLTIG VOM MEKONG, DEN WIR NUN IMMERHIN ÜBER CA. 2000KM FLUSSAUF BEGLEITET HABEN. |
UM WENIGSTENS EINEN BLICK AUF DEN GRENZÜBERGANG ZWISCHEN THAILAND UND MYANMAR ZU WERFEN, STATTEN WIR NOCH DER GRENZSTADT „MAI SAI“ EINEN KURZEN BESUCH AB, BEVOR WIR UNS ENDGÜLTIG NACH SÜDEN IN RICHTUNG „CHIANG RAI“ WENDEN.
![]() | DORT EMPFÄNGT UNS DAS „DUSIT-ISLAND-RESORT“ MIT HERRLICHEM LUXUS UND WENIGEN GÄSTEN – SO LÄSST ES SICH MAL WIEDER GUT AUSHALTEN, UND WIR VERLÄNGERN GLEICH UNSEREN AUFENTHALT UM EINEN TAG! HIER HABEN WIR AUCH ENDLICH WIEDER EINE ORDENTLICHE INTERNET-VERBINDUNG, SO DASS WIR UNSERE WEB-SITE AUF VORDERMANN BRINGEN KÖNNEN. |